の訳語がわからなくて、ずっと疑問を抱いてきました。けれども、運がいいことに、ついこのあいだ「ダウン」の意味用法をオンラインで調べたら、「ダウン？ジャケット」という用例が出てきました。これを調べたら、意味はほかでもない「羽绒服」じゃないかと、とても嬉しかったです。意外にも、大抵の辞書には、これが載っていないような気がします。とにかく、聞きに聞いた問題は偶然に、またやっとのことで、これで解決できたわけです。本当に嬉しい！（＾―＾）
皆さんも何かいい話やいい言葉があったら、ぜひ教えてください。その喜びを分かち合いましょうね。