外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

Real estate

2006-06-01 15:33

  The overheating real estate market has produced the following words that are familiar to many people.

  completed apartment (flat)/ uncompleted apartment/ resold apartment 现房/期房/二手房

  When the property market is soaring, the best advice would be to buy a newly completed or resold flat in a well-managed community. — The Guardian

  residential apartment/ office apartment/ residential office apartment 公寓/写字楼/商住两用公寓

  Most of the missiles exploded near residential apartment buildings typically made of reinforced concrete, beams and columns. — The Straits Time

  economically affordable housing/ commercial housing 经济适用房/商品房

  The Xihongmen project is a combination of economically affordable housing and commercial housing. — China Daily.

  apartments leased to foreigners only /apartments leased only to natives 外销公寓/内销公寓

  One special feature of the real estate market in China is that its apartments can be categorized by the customers. There are apartments leased to foreigners only and apartments leased only to natives. — Xinhua

  property management/ owners' committee 物业管理/业主委员会

  Large developers such as Sino serve the dual purpose of generating much needed cash flow and finding work for a sizeable team of property management staff. — The Straits Times

  show/ model home 样板间

  An architectural competition for model home designs was completed, and the first show home has been constructed on nearby Jefferson Street.— Reuters

  be opened for occupancy/ commence sales 入住/开盘

  The No 1 Building of the first phase of Liheng Mingyuan has been completed and No 2 and 3 have been opened for occupancy. — China Daily

  down-payment/deposit 首付/定金

  Another example might be the decision to purchase a car in Singapore. Therein lies the decision on how much should go into the downpayment and how much should be borrowed. — Reuters.

  floor space 占地面积

  Tiptop Apartment covers an area of 2.6 hectares with a floor space of 100,000 square metres. — China Daily

相关热词:行业 英语

上一篇:Exam terms

下一篇:Words in International affairs

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371