泰语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 泰语 > 泰语学习 > 正文

学泰语

2006-06-03 13:30   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  □万川

  到泰国旅游。汽车慢吞吞地把我们从曼谷机场拉到了入住的酒店大堂。

  我要找洗手间,但不懂泰语。“洗手间,泰语怎么说?”我请教导游。

  “向南。”导游告诉我,用广东话说这两个字就行。

  我于是问大堂小姐。她手一指,没有说话。我进去一拐弯,就见到“WC”(洗手间的标志)。

  我觉得这样问人没有礼貌。就等于我们平时问人:“洗手间?”没有称呼,没头没脑。礼貌的说法,应该是“小姐,请问洗手间在什么地方?”我于是又问导游:“‘小姐’,泰语怎么说?”

  “‘小姐’叫乌英。”导游回答。

  我忍不住哈哈大笑。“乌英”,广东人指苍蝇,脏死人的东西。

  “你叫‘乌英’时,最好加几个字,叫‘乌英亮晶晶’,就是靓女的意思。”导游补充道。

  到泰国旅游,多数吃西方自助餐,但偶尔也有吃中餐的。不管吃什么餐,旅游吃饭都没有嘻哈谦让的场面。有一次吃中餐,我很快吃完第一碗饭,想叫服务员加饭。

  “‘加饭’,泰语怎么说?”我又即席请教导游。

  “呕血。”导游回答。

  “乌英亮晶晶,呕血!”我话音刚落,一位泰国小姐即刻捧着一盆饭过来为我加饭。

  跟着团友们也陆续“呕血”。

  大家不禁哈哈大笑起来。一顿饭餐,一室笑声。

  学几句泰语,既是需要,也是乐趣。

  上一篇:  泰语

  下一篇:  常用泰语会话

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
泰语零起点
200元/门
讲解基础知识,全面提升水平
课时数:15课时
泰语实用会话
100元/门
精讲会话词汇,打通听说障碍
课时数:6课时
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371