外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

Film terms

2006-06-01 13:50

  "HERO," the latest Zhang Yimou release, came to Chinese screens last week. The following phrases are intended to help you with articles on the movie business:

  struggling (stagnant) movie industry 低迷影市

  With an unprecedented US$31-million budget, "Hero" aims to set a number of records to help the mainland's struggling movie industry. — CHINA DAILY

  to beat pirates/ pirated disc copiers 打击盗版/盗版商

  In order to beat the digital-video-disc pirates, only segments will be played at the premiere ceremonies in Beijing, Shanghai and Guangzhou, which hundreds of reporters have asked to attend. — CHINA DAILY

  smash box office records/ box office battle/ exclusive rights to show 爆棚/票房大战/独家放映权

  A year after "Harry Potter" smashed box office records worldwide, its sequel enjoyed a magical bow in North America, Europe and Asia over the weekend. — IN FOCUS

  behind-the-scenes look / sound track/ costume drama 幕后花絮/电影音乐/古装戏

  During filming, a documentary was shot simultaneously to record details of the crew's work. This behind-the-scenes look at film making is scheduled to air on provincial TV stations in China next month. — BOXING POST

  gunning for the Oscars (lining up competition for the Oscars) 角逐奥斯卡

  Some believe that Zhang is not only aiming at international box-office success but is also gunning for the Oscars. — BBC

  capable production crew/to lead a stellar cast/ cameo role 强大制作阵容/领衔主演/友情出演

  Because of the capable production crew and casting pool that are based in Texas, along with some of the most diverse locations any state has to offer, Brinkman has decided to develop and produce many of his properties in his home state.

相关热词:行业 英语
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371