| 综合医院 | general hospital | 住院部 | inpatient department |
| 儿童医院 | children's hospital | 住院处 | admission office |
| 眼科医院 | ophthalmic/eye hospital | 门诊部 | outpatient department |
| 性病医院 | lock hospital | 急诊科 | emergency department |
| 教学医院 | teaching hospital | 耳鼻喉 | ENT department |
| 康复医院 | convalescent hospital | 儿科 | department of pediatrics |
| 精神病院 | mental hospital | 骨科 | department of orthopedics |
| 疗养院 | sanitarium, sanatorium | 内科 | medical department |
| 老年病院 | geriatric hospital | 外科 | surgical department |
| 康复中心 | rehabilitation center | 整形外科 | plastic surgery |
| 传染病院 | infectious hospital | 心脏科 | division of cardiology |
| 肿瘤医院 | tumor hospital | 心血管 | division of cardiovascular surgery |
| 实习医院 | training hospital | 麻醉科 | department of anesthesia |
| 口腔医院 | stomatopathy hospital | 放射科 | department of radiology |
| 妇幼保健所 | women and children health care institution | 挂号处 | registration office |
| 附属医院 | affiliated hospital | 药房 | pharmacy, dispensary |
| 卫生所 | dispensary | 急诊病房 | accident ward |
| 门诊部 | clinic | 儿童病房 | children's ward |
| 区医院 | district hospital | 普通病房 | general ward |
| 街道医院 | community health center | 隔离病房 | isolation ward |
| 防疫站 | epidemiologic and sanitary station | 传染病房 | infectious ward |
| 中医院 | hospital of TCM | 花柳病房 | lock ward |
| 结核病院 | tuberculosis hospital | 内科病房 | medical ward |
| 观察病房 | observation ward | 外科病房 | surgery |
| 包扎室 | dressing room | 手术室 | operating room |
| 单人病房 | private/single ward | 准备室 | preparation room |
| 精神病房 | psychopathic ward | 灭菌室 | sterilizing room |
| 注射室 | injection room | 急诊室 | emergency room |
| 恢复室 | recovery room | 治疗室 | therapeutic room |