外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 幽默笑话 正文
  • 站内搜索:

我没有搞错

2006-06-28 18:15

  I Am Not Wrong

  Eleanor's younger brother Freder was a simple youth. On day, Eleanor's husband, Babo, went to Africa in a hunting trip accompanied by Freder. About 3 weeks later, she received a telegram from her brother saying: "Bano died in hunting a lion." In great sorrow, Eleanor sent an answer to her brother saying: "Send the dead body home."

  Three weeks later, a parcel arrived from Africa in which was the corpse of a lion.

  Eleanor sent an urgent telegram back to Freder: "Lion received. You are wrong. Wanted dead Babo." The next day she received a final telegram from Freder: "I'm not wrong. Babo and one of my legs are in the abdominal cavity of the lion."

  我没弄错

  埃莉诺的弟弟菜弗雷德尔是一个头脑简单的年轻人。一天.他陪埃莉诺的丈夫鲍勃去非洲打猎。三个星期之后,埃莉诺接到弟弟的一封电报。电文如下:“鲍劲在猎狮时死亡。”

  在极大的悲痛中,埃莉诺回电说:“把遗体运回。”

  三个星期之后,从非洲运来了一个包裹,里团装的是一头狮了的尸体。

  埃莉诺给弗雷德尔发了一封加急电报:“狮子已收到。你弄错了。把鲍勃的遗体运回。”

  第二天.她接到了弗雷德尔发来的最后一封电报:“我没错,鲍勃和我的一条腿在狮子的腹腔内。”

相关热词:英语 笑话

上一篇:Female Rules

下一篇:给母亲最好的礼物

考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371