俄语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 俄语 > 俄语学习 > 俄语阅读 > 正文

石油俄语词汇

2006-06-01 18:05   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  油田,油矿нефтепромысел

  油井нефтескважина

  石油产地нефтяное месторождение

  石油产区нефтеносный район

  钻井бурение

  输油管道нефтепровод

  贮油罐сборный резервуар

  石油加工нефтепереработка

  炼油厂нефтеочистительный завод

  石油产品 нефтепродукт

  汽油бензин

  柴油дизельное топливо

  煤油керосин

  重油мазут

  沥青битум

  石蜡парафин

  凡士林(油)вазелин

  润滑油смазочное масло

  索拉油(太阳油)соляровое масло

  润滑脂(黄油)тавот

  石油焦нефтяной кокс

  芳香族石油ароматическая нефть

  含水石油обводнённая нефть

  脱水石油обезвоженная нефть

  奥别尔过磷酸钙оберфос

  脱盐石油обессолённая нефть

  石油基地нефтебаза

  石油沥青нефтебитум

  油轮нефтевоз

  油港нефтегавань

  石油汽нефтегаз

  石油开采工нефтегазодобытчик

  石油天然汽开采нефтегазодобыча

  石油含量нефтегазоносность

  石油天然气管道нефтегазопровод

  集油器 нефтеловушка

  管线施工图纸 рабочий  чертёж

  阴保图纸 чертёж  катодной  защиты ——чертеж КЗ

  机械规范书 мехспецификация

  机械数据单 мехнический  лист  данных

  电力技术规格书 электро-техспецификфация

  补口用料 материалы для изоляции  стыков

  详见技术说明书 см。 техусловия мн。   !!техспецификация

  行走设备底盘 номер листа шасси

  引擎号码清单 двигателя  гуляющего  оборудования

  序号(编号)  номер (нумерация)

  包装号 номер  упаковки

  设备名称及规格 название  и  спецификация  оборудования

  出厂日期 отправочная дата

  底盘号 номер шасси

  发动机号 номер матора

  长-宽-高-厚度 длина - ширина - высота -  толщина-

  履带式挖掘机 экскаватор на гусеничном ходу

  原值 оригинальная

  轮胎式挖掘机 экскаватор на пневматическом ходу

  挖掘机 экскаватор

  吊管机 автокран

  焊接工程车 гусеничный  электросварочый агрегат

  履带式喷砂车 гусеничная  пескодубная  машина

  林肯焊丝 сварочная проволка“Линь Кэнь”

  伯乐焊条 электрод для сварки“Бо Лэ”

  锦泰焊丝 сварочная проволока “Цзинь  Тай”

  穿越套管 кажух для перехода

  管道绝缘支撑 изоляционные опоры труб

  空运 авиаперевозка

  烤把 горелка

  焊条 электрод для сварки

  焊丝 сварочная проволока

  焊检尺 штангенциркуль для  измерения  сварочных  швов(швов)

  测量放线 измерение и  трассировка

  本周上报截止日 конечная дата для текущего еженедельного отчёта

  工艺数据单 технологический лист данных

  电力技术说明书 электро-техспецификация

  焊接材料设备有限公司 ТОО  производства оборудований сварочных материалов

  焊接材料公司 Кампания производства  сварочных материалов

  热收缩套 термоусадочная  манжета

  目录 содержание  ——оглавление

  本周工作进展 Продвижение  работы за текущую неделю

  备注 Приложение

  88份A版 88  экземпляров версия   A

  管沟 траншея

  半自动焊接 полуавтосварка——полуавтоматическая бригада

  外交部 Мид。 министерство иностранных  дел

  雨水 дождевая  вода

  土方工程量 обьём  земляных  работ

  低压 низкое   давление

  预制厂 трубосварная  база —— завод предварительного изготовления

  穿越 переход  ( пересечение)

  导向沟开挖 рытьё канавы отвода воды

  作业带清扫 расчистка рабочей полосы

  运布管 транспортировка и распределение труб

  无损检测 неразрушающий контроль

  补伤 ремонт изоляции

  阀室 крановый узел==УЗ  узел задвижки

  清管站 узел (за)пуска/приема очистных устройств ==УППОУ

  补口 изоляция  стыков

  试压 опрессовка

  扩孔 разширение

  三桩埋设 установка столбов

  阴保安装 монтаж КЗ

  场地清理 расчиска площадки

  回拖主管 тяжение основного труба на место

  钻导向孔 бурение

  上一篇:  中国国家部委词汇

  下一篇:  日子 Дни

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
俄语零起点
200元/门
讲解基础知识,全面提升水平
课时数:约20课时
实用俄语
200元/门
精讲会话词汇,打通听说障碍
课时数:12课时

外语教育网(www.for68.com)是北京东大正保科技有限公司(CDEL)旗下一家大型外语远程教育网站,正保科技成立于2005年7月,是国内超大型外语远程教育基地,上榜“北京优质教育资源榜”--“百万读者推崇的网络教育机构”。


公司凭借雄厚的师资力量、先进的网络视频多媒体课件技术、严谨细致的教学作风、灵活多样的教学方式,为学员提供完整、优化的外语课程,既打破了传统面授的诸多限制,发挥了网络教育的优势,也兼顾面授的答疑与互动特点,为我国培养了大量优秀的外语人才。


为了满足学员学习不同语种、不同阶段的学习需求,网站开设了包括考试英语、行业英语、实用口语以及小语种在内的百余门语言学习课程,涵盖英语、日语、韩语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等主要语种,供学员自由选择。此外,网站还拥有各类外语专业信息和考试信息20余万条,是广大学员了解外语类考试最新政策、动态及参加各语种培训的优质网站。


北京东大正保科技有限公司成立于2000年,是一家具备网络教育资质、经教育部批准开展远程教育的专业公司,为北京市高新技术企业、中国十大教育集团、联合国教科文组织技术与职业教育培训在中国的唯一试点项目。


公司下属13家行业远程教育网站,业务涵盖了会计、法律、医学、建设、自考、成考、考研、中小学、外语、信息技术、汉语言教学等诸多领域,拥有办公面积8000多平米,员工近千人,公司年招生规模达270万人。由于正保远程教育(China Distance Education Holdings Ltd., CDEL)在中国互联网远程教育行业内的绝对优势和强大影响力,正保教育模式一直被广大投资人所追捧。2008年7月30日,公司在美国纽约证券交易所正式挂牌上市(股票交易代码:DL),是2008年唯一一家在美国纽交所上市的专业从事互联网远程教育的中国企业。


版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371