日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日语学习 > 日语读写译 > 正文

日语阅读:笑い話(六)

2006-06-01 01:33   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

    ●101 小学校の卒業アルバムに添付する寄せ書きに「将来は、大工になりたい」

  とちゃんと書いたのに、大工の「大」の上半分がかすれて印刷されたため「ハエになりたい」

  になっていた。

  ●102 家の近所には「ここにたまねぎの煮汁を捨てるな」

  と書かれた看板がある。

  ●103 バイト先の宅配便センターの冷凍荷物を保管する冷凍庫には、年末からサンマが3匹ラップに包まれて入っている。

  荷札は付いていない。

  ●104 ダンナとドライブ中に信号待ちの列に並んだ時、前に汚いワゴン車がいた。

  よく見ると、汚れに指で「近日洗車予定」

  と書いてあった。

  ●105 仕事先の近所に1分間100円の有料駐車場があるんですが、怖くて利用できません。

  ●106 小学校の時、トイレの壁に「もう探さないで。byウォーリー」

  と書かれていた。

  ●107 昨日の車の中で、私の携帯がRRRR……と鳴ったので、私は「何だ、」

  と携帯を持ったままつぶやきました。

  するとママが「何?何の音?」

  と聞いたので「あー、目覚まし」

  と答えました。

  それを聞いたうちのママがいった一言「何?あんた、今日目覚まし時計持ってきたの?」

  って、持ってくるわけねーだろ!!

  ●108 小生飲食店を経営してます。

  母67歳を車で乗せて目白駅付近を走っていたところ突然母が「洋一見てみなさい。あの白髪の老人店主、雨の日も風の日も、店の前に立って、あれがほんとの商売人だよ!」

  あああ~~OO MY GOD!!

  ●109 約20年前、私の通っていた大学の学食にあるサンプルケースには、次のような注意書きが貼られていました。

  「カレーに木の葉が入っているという苦情がありますが、これは香辛料です」

  「このサンプルケースの中に入っているトーストは作り物です。食べられません。」

  ●110 うちの会社の就業規則には「就業中、奇声をあげない」というのがあります。

  ●111 書店に貼ってあったバイト募集のポスターには「男子アルバイト募集 時間:応相談 時給:激安!」

  と書いてありました。

  ●112 私のおじいちゃんは80歳に近いが、いまだに自動車を運転する。

  ミラーを折ってきた時も、ドアがへこむくらいぶつけたときも「コツンとぶつけちゃった」

  と言って帰ってくる。

  ●113 妻は僕のことを「ハニー」と呼ぶ。ある日、妻の実家で義父に「おい、ハニー」

  と呼ばれた。

  ●114 私の学校のとある女子トイレには、三つ並んだ扉に「和」「洋」「中」と書いてある。

  ●115 大学に「やきいもサークルのメンバー募集」があった。どんなことをやるんだろう。

  ●116 近所の喫茶店には「年中無休。火曜日定休。」と書いてある。

  ●117 生協の卵を2パック頼んでおいたら一つ割れた卵があったので「あ、割れてる」

  と指摘した。すると生協の係の人が「っていうか、中身が出たままなんですよ」

  と変な言い訳をされてしまった。

  ●118 忘年会シーズンの師走半ば、ある狭い路地を通りかかったら電柱に「吐くなら男らしく!」

  との貼り紙があった。

  ●119 大阪の通天閣の近くの車庫の前には「とめたらつぶす」

  という非常にわかりやすい駐車禁止の看板が立ってました。

  ●120 路上駐車中の車の屋根にネコの足跡がついていた。

  そのままたどっていくとフロントガラスですべったらしく、ものすごい足跡とキズがついていた。

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]
相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时
学员 ajgoq12:
我参加了外语教育网日本语能力测试N1考试辅导课程,很喜欢李菲菲老师的讲课风格。老师授课重点突出,注重日语学习能力的培养,让我受益良多。即将参加考试了,我一定会考出好的成绩。再一次感谢老师,感谢网校!
学员 iehkfn584:
外语教育网日语能力测试网上辅导的李菲菲老师讲得真好,真得很感谢老师。还有网站的高清课件和移动课堂真棒,课程播放流畅,画面清晰,能够随时学习,功能太强大了!
学员 kaku1:
刚上课时觉得课程很多,不知不觉间3个月课就上完了,果然时光易逝啊。这一段时间向李菲菲老师学习了不少东西,从而让我对日语有了更深的了解和体会。虽然课程结束了,但是学习是一辈子的事情。我会继续努力的~~大家也一起加油吧!
学员 yaba1:
一直想找一个学习日语的网校,可以反复听课,因为我不想学哑巴日语。外语网的老师讲得非常好,我很喜欢,打算一直学下去!
学员 liff1:
超喜欢李菲菲老师的日语课!语言简洁流畅不赘述,而且能把枯燥的课程讲得很生动。
学员 lsakld:
日语零起点是我在网校学习的第一个辅导班,以前就知道外语教育网,但当自己真的成为网校学员时,感觉非常好。通过学习类延云老师的课程,为自己打牢了日语基础。以后我会继续在网校学习,为出国做准备。
学员 984jkfjdslhk:
从学习日语零起点,到实用日语,再到新标准日本语,感谢外语教育网一路的陪伴,现在的我已经可以流利地用日语交流了。对于上班族和妈妈级的人来说,网校无疑是最好的学习场所,向各位学友推荐。我要大声说:网校太棒了!
学员 xwpae:
外语教育网课程真得很棒,老师讲得也很好。新标日是很经典的教材,是考试必学的内容,大家都来网校学习一下吧!
学员 xiepam:
眼看着能力考报名就要结束了,一直犹豫要不要报名,今天早上终于下定决心,准备参加今年的考试。N3虽然级别不高,但是,对于我来说已经很有难度了。听了外语教育网的课程,感觉自己能够跟上老师的讲课节奏,日语水平也得到了很大提高。希望今年夏天可以通过考试!
学员 hhaiwp:
是不是因为春天来了,所以漫画家都开始活跃起来,最近的新番真的很多,很喜欢看啊!距离7月份的能力考还有3个月,给自己加油!最亲爱的外语教育网老师,这段时间就要お愿いします!ガンバれ!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371