日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日语学习 > 日语读写译 > 正文

日语阅读:笑い話(十)

2006-06-01 01:33   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  ●182 寝ていた父のそばで、大声で笑いながらテレビを見ていたら、むくっと起き上がり叫んだ。

  「笑うなら心で笑え!」

  ってお父さん、どうやって笑えばいいのですか?

  ●183 ウチの会社に採用試験を受けにきた女の子。

  緊張してコチコチな受け答えをしていたのだが「前の会社を辞めてから2ヶ月間、何してたんですか?」

  と尋ねられると、急に顔を輝かせて「同棲してるんで、家事をしてました!」

  とはりきって答えていた。

  採用を見合わせたのは言うまでもない。

  ●184 本屋で立ち読みをしていたら、隣に立っていたおばさんが医学書を手にとり、店員に「この絵の盲腸は、右それとも左?」

  と聞いていた。店員は「右っぽいですけどねー、でも、どうかな   」

  と悩み始め、周囲の人をも巻き込んでひと騒動になっていた。

  ●185 近所のクリーニング店には「雨降りサービス/二割引きセール実施中」の看板が掛かっている。

  しかし、雨の日に営業しているのを未だ見たことがない。

  ●186 財布を失くしたと大騒ぎしていた母。

  翌日、帰宅した私宛てに「財布が見つかりました。母はうれしくて「なすびダンス」を踊ってしまいました」

  という置き手紙があった。そりゃ見たかった。

  ●187 幼稚園で子供たちに「カブトムシに水をやっておいて」とお願いしました。

  しばらくして戻ってくると、水槽一杯に水が入れてあり、隣りで子供がニコニコしていました。

  ●188 離婚して子連れで実家に戻って一年半。

  役所からの郵便物を受け取った父が、私に手渡しながら一言。

  「お前は母子家庭か?」

  今まで、ずっと里帰り中だとでも思っていたのだろうか

  ●189 イタリア在住の私。

  ここでもポケモンは大ブレイクしている。

  昨日、道を歩いていたら、大流行のポケモンTシャツを着た少女が歩いてきた。

  彼女のTシャツにはピカチュウと、その横に大きく「献立」という文字が描いてあった。

  いろんな意味でブレイクしている。

  ●190 課長のデスクの引出しは四次元引出し。

  先日、お昼を食べている時「あっ、醤油忘れた」

  とつぶやいたS子に「はいっ」と引出しから醤油を出してくれた。

  昨日は「お腹空いたね」と話していると「はいっ」と今度はクッキーとお饅頭が出てきた。

  引き出し中はどうなってるのだろう。

  ●191 もうすぐ4歳になる娘が、保育園でお父さんの絵を描いてきた。

  めがねをかけ、無精ひげを生やしたお父さんはかなり上手に描けていると思ったが、うちの主人はめがねをかけていない。

  娘の父親はいったい誰なのか家族中の話題となっている。

  ●192 社員400人以上の会社だが、ボーナスを手渡しするのが趣味の社長.だがボーナス時期になると必ず長期出張を入れる。

  そのせいで支給日が1~2週間もずれ、住宅ローンを抱えたうちの課長は血相を変えて総務に前借りしに行っていた。

  ●193 飲み会の幹事をした時、集めたお金を確認していたら鉛筆で「9kg」

  と走り書きしてある千円札があった(しかも中央の透かし部分に)。

  何の重さだったのか気になる。

  ●194 先日、美容院で「このシャンプー使ってみない」と、貰った試供品には「おとろえはじめた髪、地肌が気になる髪、痛みの激しい髪に   」

  と書いてあり、その下には「美しい髪もやがては細くおとろえはじめ、ツヤとハリも失われがちです」

  と、追い討ちをかけるがごとく書いてあった。

  ●195 以前某デパートで、スーツを作っていた主人のズボンのポケットに「上得意、出っ尻につき尻癖に注意、入念に仕上げること」

  と書いたメモが入っていて、大笑いした。

  ●196 昭和30年代半ば、私達がまだ純情な大学生だった頃のお話です。

  当時、静岡市には「ギョウザ」を売っている店はたった2軒で、当然ギョウザ(焼き)など食べたことはありませんでした。

  期末試験が終り、街へ飲みに繰り出したところ、友人がスットンキョウな声で「サメコって何だ?」

  と叫びました。

  指差す先を見て一同大笑い。看板に「餃子」と書いてあったのです。

  鮫と餃の見誤りでした。

  彼も今は立派な大学教授です。

  ●197 ある日、会社で肴を持ち寄って宴会をしたときのこと。

  刺身のトレイの中にわさびが見あたらなくて中身をひっくり返したら、ツマの下に埋もれていた。

  僕は、軽い冗談のつもりで「ツマの下敷きなんて、うちと一緒だ」

  と言ったら、一同静まり返ってしまった。

  ●198 ダンナ(当時36歳)の寝言。真夜中「いいなぁ 」

  と、とても羨ましそうに言うので、寝言と知りつつ「何が?」

  と聞いてみると「キューピーなの」

  という答え。何のことだろう?と思うやいなや「白くておっきいの」

  と説明された。

  未だに夢でどこに行っていたかは不明である。

  ●199 応接室で商談中、突然くしゃみが出た。

  そして、右の鼻の穴から鼻血が、左の鼻の穴から鼻水が .お客様は大いに受けて下さり、商談成立!

  ●200 私の友人は、後輩から「SP」と呼ばれている。

  疑問に思った私は「SPって?」と尋ねたところ「先輩の略称らしい」 とのこと。

  格好いいような

[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]
相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时
学员 ajgoq12:
我参加了外语教育网日本语能力测试N1考试辅导课程,很喜欢李菲菲老师的讲课风格。老师授课重点突出,注重日语学习能力的培养,让我受益良多。即将参加考试了,我一定会考出好的成绩。再一次感谢老师,感谢网校!
学员 iehkfn584:
外语教育网日语能力测试网上辅导的李菲菲老师讲得真好,真得很感谢老师。还有网站的高清课件和移动课堂真棒,课程播放流畅,画面清晰,能够随时学习,功能太强大了!
学员 kaku1:
刚上课时觉得课程很多,不知不觉间3个月课就上完了,果然时光易逝啊。这一段时间向李菲菲老师学习了不少东西,从而让我对日语有了更深的了解和体会。虽然课程结束了,但是学习是一辈子的事情。我会继续努力的~~大家也一起加油吧!
学员 yaba1:
一直想找一个学习日语的网校,可以反复听课,因为我不想学哑巴日语。外语网的老师讲得非常好,我很喜欢,打算一直学下去!
学员 liff1:
超喜欢李菲菲老师的日语课!语言简洁流畅不赘述,而且能把枯燥的课程讲得很生动。
学员 lsakld:
日语零起点是我在网校学习的第一个辅导班,以前就知道外语教育网,但当自己真的成为网校学员时,感觉非常好。通过学习类延云老师的课程,为自己打牢了日语基础。以后我会继续在网校学习,为出国做准备。
学员 984jkfjdslhk:
从学习日语零起点,到实用日语,再到新标准日本语,感谢外语教育网一路的陪伴,现在的我已经可以流利地用日语交流了。对于上班族和妈妈级的人来说,网校无疑是最好的学习场所,向各位学友推荐。我要大声说:网校太棒了!
学员 xwpae:
外语教育网课程真得很棒,老师讲得也很好。新标日是很经典的教材,是考试必学的内容,大家都来网校学习一下吧!
学员 xiepam:
眼看着能力考报名就要结束了,一直犹豫要不要报名,今天早上终于下定决心,准备参加今年的考试。N3虽然级别不高,但是,对于我来说已经很有难度了。听了外语教育网的课程,感觉自己能够跟上老师的讲课节奏,日语水平也得到了很大提高。希望今年夏天可以通过考试!
学员 hhaiwp:
是不是因为春天来了,所以漫画家都开始活跃起来,最近的新番真的很多,很喜欢看啊!距离7月份的能力考还有3个月,给自己加油!最亲爱的外语教育网老师,这段时间就要お愿いします!ガンバれ!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371