日语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 日语 > 日本留学 > 正文

日本庭園

2006-06-03 00:11   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  日本、中国、朝鮮の庭園(ていえん)は、自然の景観美(けいかんび)を主とするものであって、幾何学的(きかがくてき)な美しさを重視(じゅうし)する西洋の庭園とは対照的(たいしょうてき)である。自然の景観美といっても、自然そのままの姿ではない。樹木(じゅもく)、石など自然の材料を用いて自然の山水 (さんすい)のたたずまいを象徴化(しょうちょうか)し、あるいは強調(きょうちょう)して、一つのまとまりのある調和(ちょうわ)した人工的(じんこうてき)空間美(くうかんび)を形成(けいせい)する。日本庭園の歴史は非常に古く、文献上(ぶんけんじょう)で残っているものだけでも、ゆうに千有余年の歴史を持っています。

  日本庭園の源流(げんりゅう)と呼ばれるべき物としては、石組(いしぐみ)のはじまりとして環状列石(かんじょうれっせき)や、磐座(いわくら)、磐境(いわさか)など、また池泉(ちせん)庭園の起こりとしては神池などがあげられる。そしてそれらの形態(けいたい)からさらに発展した物が、浄土式(じょうどしき)庭園や、池泉舟遊(しゅうゆう)式、枯山水(かれさんすい)などである。これらは四季の移ろいや、天候(てんこう)、自然の風景(ふうけい)などを考慮(こうりょ)に入れているほか、その時代における宗教(しゅうきょう)や哲学的(てつがくてき)な思想(しそう) はもちろんのこと、絵画(かいが)、文学、茶などの世界とも密接(みっせつ)な関わり合いを持ちながら創作(そうさく) されている。

  1000 年にわたる庭園の歴史のなかで、時代の推移(すいい)とともにその様式(ようしき)も変化する。その変化過程の中で重要な役割(やくわり)を果たしたのが、中国や朝鮮半島から流入(りゅうにゅう)してきた高度な文化、宗教、哲学などであり、これらの思想を背景とした意匠によって、日本独自の空間芸術としての庭園を造りだしていったのであります。つまり日本庭園の意匠(いしょう)の背景(はいけい)や石組には、自然に対しての敬(うやま)いと同時に、宗教、思想などからくる、その時代に思い描いていた人間の理想郷(りそうきょう)を抽象的(ちゅうしょうてき)に表現した物であり、それを自然の素材(そざい)を一切加工(かこう)することなく、ある時は豪快(ごうかい)に、ある時は繊細(せんさい)で穏やかな表情を見せるように作られ、見る人に様々な感動 (かんどう)を与えてくれるということは、各時代の作庭家(さくていか)の美的感覚(かんかく)が非常に優れていたという証(あかし)でもあるのです。

  日本庭園の区別は、大まかに築山(つきやま)と平庭(ひらにわ)との二つに分けられます。

  築山には泉水(せんすい)や滝(たき)や池を利用した「山水」庭と、水を使わずに風景を現わした「枯山水(かれさんすい)」庭の2系統(けいとう)があります。山水庭は石組みや池を配し、枯山水は池は造らず、白砂(はくさ)又は芝草(しそう) や枯松葉(かれまつば)を一面に敷きならして水面(すいめん) を模したり、小石を溝底に集めて涸池(かれいけ)を思わせたりする。

  平庭は、平らな士地に池や山を築かずに、景色を造り現わすものです。

  それと庭園利用の目的に対して、眺望園(ちょうぼうえん)と逍遙園(しょうようえん)とが有ります。建物(たてもの)に付随(ふずい)して造られて、座敷 (ざしき)、客間(きゃくま)、居間(いま)など一定の場所からながめて快適(かいてき)な庭を眺望園と言います。これに対し面積(めんせき)も広く、庭げたをはいてそぞろ歩きをしながら、心を楽しませる庭を逍遙園と言います。それと茶庭(ちゃてい)が有ります、茶室の庭園はある程度の約束ごとにもとずいて造られます。

  京都大徳寺(だいとくじ)万丈(ばんじょう)庭園、京都南禅寺(なんぜんじ)方丈(ほうじょう)庭園などは眺望園であり。東京小石川(こいしかわ)後楽園(こうらくえん)、京都修学院離宮(しゅがくいんりきゅう)ご庭は逍遥園と言えるでしょう。

  川端康成「美しい日本の私」のなかに次の記述もあります。

  「日本の庭園もまた大きい自然を象徴(しょうちょう)するものです。西洋の庭園が多くは均整(きんせい)に造られるのにくらべて、日本の庭園はたいてい不均整に造られますが、不均整は均整よりも、多くのもの、広いものを象徴できるからでありませう。勿論その不均整は、日本人の繊細微妙(せんさいびみょう)な感性によって釣り合ひが保たれての上であります。日本の造園ほど複雑(ふくざつ)、多趣(たしゅ)、綿密(めんみつ)、したがってむずかしい造園法はありません。枯山水という岩や石を組み合わせるだけの法は、その石組みによって、そこにない山や川、また大海(おおうみ)の波の打ち寄せるさままでを現はします。その凝縮(ぎょうしゅく)を極めると、日本の盆栽(ぼんさい)になり、盆石(ぼんせき)となります。」

  日本庭園は自然の景色を模して敷地内 (しきちない)に深山幽谷(しんざんゆうこく)や、広々とした大海の様をかたどったり、飛泉(ひせん)、渓流(けいりゅう)、池沼(ちしょう)などを造るなど。大自然の風景を縮図(しゅくず)して様々の景色を描出(びょうしゅつ)したものであります。

  上一篇:  利用日本留学考试留学的流程

  下一篇:  日本租房子经验谈

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
日语0-N2 级直通车 系统讲解考点,轻松应对考试
课时数:20课时
日本语能力测试N1 解读命题特点,稳步提升能力
课时数:20课时
日本语能力测试N2 解题命题精髓,成功征服考试
课时数:15课时
日本语能力测试N3 揭秘答题技巧,直达高分成绩
课时数:15课时
日本语能力测试N4 剖析做题技巧,全面提升能力
课时数:6课时
日本语能力测试N5 提炼考试精华,逐步精通日语
课时数:3课时
学员 ajgoq12:
我参加了外语教育网日本语能力测试N1考试辅导课程,很喜欢李菲菲老师的讲课风格。老师授课重点突出,注重日语学习能力的培养,让我受益良多。即将参加考试了,我一定会考出好的成绩。再一次感谢老师,感谢网校!
学员 iehkfn584:
外语教育网日语能力测试网上辅导的李菲菲老师讲得真好,真得很感谢老师。还有网站的高清课件和移动课堂真棒,课程播放流畅,画面清晰,能够随时学习,功能太强大了!
学员 kaku1:
刚上课时觉得课程很多,不知不觉间3个月课就上完了,果然时光易逝啊。这一段时间向李菲菲老师学习了不少东西,从而让我对日语有了更深的了解和体会。虽然课程结束了,但是学习是一辈子的事情。我会继续努力的~~大家也一起加油吧!
学员 yaba1:
一直想找一个学习日语的网校,可以反复听课,因为我不想学哑巴日语。外语网的老师讲得非常好,我很喜欢,打算一直学下去!
学员 liff1:
超喜欢李菲菲老师的日语课!语言简洁流畅不赘述,而且能把枯燥的课程讲得很生动。
学员 lsakld:
日语零起点是我在网校学习的第一个辅导班,以前就知道外语教育网,但当自己真的成为网校学员时,感觉非常好。通过学习类延云老师的课程,为自己打牢了日语基础。以后我会继续在网校学习,为出国做准备。
学员 984jkfjdslhk:
从学习日语零起点,到实用日语,再到新标准日本语,感谢外语教育网一路的陪伴,现在的我已经可以流利地用日语交流了。对于上班族和妈妈级的人来说,网校无疑是最好的学习场所,向各位学友推荐。我要大声说:网校太棒了!
学员 xwpae:
外语教育网课程真得很棒,老师讲得也很好。新标日是很经典的教材,是考试必学的内容,大家都来网校学习一下吧!
学员 xiepam:
眼看着能力考报名就要结束了,一直犹豫要不要报名,今天早上终于下定决心,准备参加今年的考试。N3虽然级别不高,但是,对于我来说已经很有难度了。听了外语教育网的课程,感觉自己能够跟上老师的讲课节奏,日语水平也得到了很大提高。希望今年夏天可以通过考试!
学员 hhaiwp:
是不是因为春天来了,所以漫画家都开始活跃起来,最近的新番真的很多,很喜欢看啊!距离7月份的能力考还有3个月,给自己加油!最亲爱的外语教育网老师,这段时间就要お愿いします!ガンバれ!
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371