移动课堂
您的位置:外语教育网 > 英语四六级 > 备考经验 > 正文

英语六级与考研英语的难度比较

2006-07-16 14:19   我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

  关于六级和考研英语孰难孰易的问题,有N个战友曾经为之困扰,包括我本人在内,当初也是心中没底,所以总想对这个问题获知一个清晰的答案,以给自己一点信心或者是知道自己还有多远的路途需要跋涉。2000年本人辞职加盟考研之伍,听过一些名师指点,另外也有一些个人体会,在此想对这个问题剖析一二,供各位新兵战友参考。(本文用CET6表示六级考试,用NETEM表示研究生入学英语考试。)

  先我们得认清这两门考试的性质。六级考试是大学英语水平考试,它是一门测试英语"水平"的考试,你的英语达到一个什么水平,即可通过这种测试测出,从这种意义上讲,TOFEL与六级是同种类型的考试。而研究生入学考试是一种选拔考试,因此它除了考察一定的英语水平之外,还兼有另外更重要的目标:"淘汰".它要控制一定的分数线,要区分"好学生"和"差学生"(官方用语是"高分考生"和"低分考生")。我曾经在2001版考试分析上看过出题老师也曾想把考研英语转变为一种水平考试,大家参加一次考试,数年(好象是2年)有效,但由于研究生招生考试的特殊性才一直未能实现。如果认清了这两种考试不同的性质,那就可以得出初步的结论,研究生入学考试的难度大于六级考试的难度。

  以下我们可以做一些具体的分析:(主要是朱泰祺的观点)

  1.词汇。六级考试的词汇量要求(6000-7000)高于考研英语大纲(5300),但在考试中CET6侧重于考一些常用词汇或词组的常用用法,而NETEM侧重于考词汇的多义。例如prejudice这个词,在CET6中可能只考"偏见"的词义,而NETEM则会考"损害"这个词义。Measure这个词CET6考"测量"之义,而NETEM考"程度"的意思。常有过来者说考研英语尽考单词的最后一个释义,此话不假,"淘汰"之义就在于此,残酷啊!所以大家要有充分思想准备,六级的词汇虽多,但水分大,考研的词汇也不少,但都是干货。

  2.语法。当然NETEM也要难出一些。但只要有"针对性"的练习,再加上这部分分值较小,不应成为太大的障碍。

  3.完型填空。这部分主要是结合词汇的含义和文章的逻辑性出题考试,所以词汇和阅读的基础若是扎实,这部分也能对付。

  4.阅读理解。这部分40分。就文章的生词量来看,CET6和NETEM差距不大,几乎可以说都少见生词,若有也不会对阅读产生很大的障碍。就文章的句子结构来看,NETEM的长句多一些,惯用句式多一些,所以难度高一些。但两者最主要的差别是在每篇文章后面的问题之上。朱泰祺说他曾在北京化工大学辅导过六级考试,先拿一篇六级的阅读给学生作,作完后问结果,大家反映还行,之后他又拿一篇考研的文章让大家作,作完后再问如何,却没人说话。这个例子有点夸张,却也说明问题。我刚作考研真题时,正确率能有75%左右,但不太稳定,总是感觉很悬,有些题虽然对了,但讲不出其他几个为什么错,所以我认为考研英语试题的备选项的干扰性是比六级大的多的。然而大家也不要丧失信心,通过有"针对性"的训练,我们是可能把成绩"稳定"在30分左右的,甚至更高。

  5.英译汉。这是NETEM的专项,也是难点,因为这部分不仅仅考对英语的理解,还需要有很高的汉语词汇量和很强的汉语组织能力。此外还要有广博的知识面,否则对一些怪异的英语表达要想恰如其分得翻出来恐怕难以作到。

  6.至于作文,两者差异较小,只是根据今年(2001)年的考研试题来看,我觉得现在出题有一种趋势,就是出题老师在有意避免作文的八股形式,例如各种辅导教材常用的议论文,看图说明文之类。所以这部分难度很难预测,每年的题目主观性比较大。

  总之,考研英语的难度比之六级考试要难,至于具体难多少,非要给出一个分值,那我恐怕无法给出。我本人当年六级考试未经过认真准备只考了61.5,而经过一段的复习,作2000年真题可以答到78分左右。但这不说明我的水平到了多么高,因为每年的考研试题难度都有起伏,例如2000年英语的全国平均分比1999年高7分。而六级考试难度相对稳定,且随着大家应试水平和年轻一代对英语的重视程度的提高,六级的通过率和平均分肯定是一个上升的趋势。

  考研没有什么捷径可走,六级哪怕考优秀也不能大意,而那些六级不太理想的战友们也别灰心,我通过考研复习最大的体会是:世上无难事,只要肯登攀。从基础的词汇和长句开始准备,去迎接考研英语的挑战吧。

相关资讯:
网站导航:
 学位英语 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 考情 留学 复习
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 指南 资讯 辅导 留学 考试  法语 发音 词汇 语法 听说 阅读
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 口语 词汇 阅读 留学 风采

学位英语免费试听

更多>>
  • 四级辅导
  • 六级辅导
全科套餐
280元/门
超值优惠套餐=写作+词汇+听力+阅读+翻译+真题精讲班 70课时
词汇串讲 精讲大纲词汇,轻松记忆单词
课时数:10课时
阅读串讲 紧扣大纲要求,直达阅读高分
课时数:10课时
听力串讲 剖析解题秘笈,提升听力水平
课时数:10课时
写作串讲 解读命题规律,揭秘高分技巧
课时数:10课时
翻译串讲 梳理重要考点,提高应试能力
课时数:约6课时
真题精讲 讲授历年真题,直击命题精髓
课时数:24课时

学员心声

更多>>
学员 kxiwo:
自己估了六级分数,500分左右。外语教育网的老师讲得很好,我自己也很努力,一直坚持按照老师的方法复习。马年即将到来,希望能给我带来好运,顺利通过考试。
学员 doeiia:
虽然今年四级改革,大家都说翻译变难了,但是我依然很有信心。参加了外语教育网的四级课程,翻译题丝毫无压力,老师讲得和考题差不多。感谢老师一路的指引,祝大家新年快乐!
学员 ouemnx:
我报的是外语教育网的四级课程,总体感觉老师讲得还行,课程练习和讲解是按照改革后新题型设置的。开学就出成绩了,祝愿自己闯关成功!
学员 mlbafjlkafmb:
英语四级考试结束了,现在的心情真是复杂。通过短短一个月的学习,我的英语竟然可以提高得这么快。衷心地感谢外语教育网,感谢于兴武、王悦和冉继军老师,是你们让我燃起了英语学习的信心,英语六级考试我也会在网校学习。老师,祝福我吧,我一定会一次通关!
学员 ahogj:
外语教育网真的值得信赖,师资力量强,而且价格实惠。还有20多天就要四级考试啦,老师给我力量!
学员 ahigahe32:
外语教育网于兴武老师讲的英语六级课程生动透彻,深入浅出,让我的英语水平有了很大提高。还有不到一个月英语六级就要考试了,相信在老师的帮助下,加上我的努力,一定可以顺利通过考试。衷心感谢老师,祝您万事顺利!
学员 loiwu:
因为四六级改革了,心里没有底。所以,我跟同学一起报了外语教育网的六级课程,有老师的讲解和答疑,感觉比自学效果好很多,希望成绩出来后我会很happy!
学员 yopdm:
今年学习了外语教育网四级真题精讲课程,于兴武老师讲得很好。个人认为真题对于考试还是有很大帮助的,虽然翻译的题型改变了,但是总体的难度不是很大,感觉考得不错。顺便说一句,今天下午的火车,晚上我就能到家了,在这儿提前祝大家春节快乐!

精彩推荐

版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371