外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

奥瑟罗-1(2)

2006-07-28 20:43

  BRABANTIO

  What,have you lost your wits?

  RODERIGO

  Most reverendsignior,do you know my voice?

  BRABANTIO

  What are you?

  RODERIGO

  My name is Roderigo.

  BRABANTIO

  The worser Welcome:I have charged theenot tohauntabout my doors:In honest plainnessthou hast heard mesay My daughter isnot forthee;and now,inmadness,Being fullof supper and distemperingdraughts,Upon malicious bravery, dost thou come To start my quiet.

  RODERIGO

  Sir, sir, sir,——

  BRABANTIO

  But thou must needsbesure My spirit and my place have in them power To make this bitter to thee.

  RODERIGO

  Patience, good sir.

  BRABANTIO

  What tell'st thou me of robbing? This is Venice;My house is not a grange.

  RODERIGO

  Most graveBrabantio,In simple and pure soul I come to you.

  IAGO

  'Zounds, sir, you are one of those that will not serve God, if the devil bid you.Because we come to do you service and you think we are ruffians, you'll have your daughter covered with a Barbaty horse;you'll have your nephews neigh to you;you'll have coursersfor cousinsand gennetsforgermanstimorous.

  BRABANTIO

  What profane wretch art thou?

  IAGO

  Iam one, sir, that comes to tell you your daughter and the Moor are now making the beast with two backs.

  BRABANTIO

  Thou art a villain.

  IAGO

  You are——a senator.

  BRABANTIO

  This thou shaltanswer;I know thee, Roderigo

  RODERIGO

  Sir,I will answer any thing. But, Ibeseech you,If't be your pleasure and most wise consent,As partly I find it is, that your fair daughter,At this odd-even and dull watcho' the night,Transported,with now or senor better guard But with aknave of common hire, a gondolier,To the gross clasps of a lascivious Moor——If this be known to you and your allowance,We thenhave doneyou bolk and saucy wrongs;But if you know not this, my manners tell me We have your wrong rebuke Do not believe That, from the sense of all civility,I thus would play and trifle with your reverence:Your daughter, if you have not given her leave,I say again, hathmade a gross revolt;Tying her duty, beauty, wit and fortunes In an extravagant and wheeling stranger Of here and every where.Straight satisfy yourself:If she be in her chamber or your house,Let looseon me the justice of the state For thus deludingyou

  BRABANTIO

  Strike on the tinder, ho!Give me a taper! cal up all my people!This accident is not unlike my dream:Belief of it oppresses me already

  Light, Isay! light!

  [Exit above]

  IAGO

  Farewell; forI must leave you:It seems not meet,nor wholesome to my place,To be produced——as, ifI stay,I shall——Against the Moor:for,Ido know,the state,Howeverthismaygall him withsomecheque,Cannot with safety cast him, for he's embark'd With such loud reason to the Cyprus wars,Which even now stand in act,that,for their souls,Another of his fathom they have none,Toleadtheirbusiness:inwhichregard,ThoughI do hate him asI do hell-pains.Yet, for necessity of prasent life,I must show out a flag and sign of love,Which isindeed but sign. That you shall surely find him,Lead to the Sagittary the raised search;And there will Ibe with him.So,farewell.〔Exit〕

  [Enter,below, BRABANTIO, and Servants with torches.]

  BRABANTIO

  It is too true an evil:gone she is;And what's to come ofmy despised time Is nought but bitterness. Now, Roderigo,Where didst thou see her? O unhappy girl!With the Moor, say'st thou? Who would be a father!How didstthouknow'twasshe?Oshedeceives me Pastthought!What saidshetoyou?Get more tapers:Raise all my kindred Are they married,think you?

  RODERIGO

  Truly, Ithink tney are.

  BRABANTIO

  O heaven! How gotshe out? O treasonof the blood!Fathers, from hence trust not your daughters' minds By what you see them act. Is there not charms By which the property of youth and maidhood May be abused? Have you not read, Roderigo,Of some such thing?

  RODERIGO

  Yes, sir, Ihave indeed

  BRABANTIO

  Call up my brother. O, would you had had her!Some one way,some another.Do you know Where we may apprehend her and theMoor?

  RODERIGO

  I think Ican discoverhim,ifyou please,Togetgood guard and go alongwith me.

  BRABANTIO

  Pray you, lead on. At every houseI'll call;I may commandatmost.Getweapons,ho!And raise sime special officers of night.On, good Roderigo: I'll deserve your pains.

  [Exeunt]

[1][2][3]
相关热词:英语 小说 莎士比亚

上一篇:哈姆雷特-20(6)

下一篇:奥瑟罗-1(1)

栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371