外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

奥瑟罗-11(3)

2006-07-28 21:29

  LODOVICO

  Save you,worthygeneral!

  OTHELLO

  With all my heart,sir.

  LODOVICO

  The duke and senatorsof Venice greet you.[Gives him a letter]

  OTHELLO

  I kiss the instrument of their pleasures [Opens the letter,and reads]

  DESDEMONA

  And what's the news,good cousinLodovico?

  IAGO

  I am very glad to see you,signio Welcome to Cyprus.

  LODOVICO

  I thank you.How does Lieutenant Cassio?

  IAGO

  Lives,sir.

  DESDEMONA

  Cousin,there's fall'nbetween him and my lord An unkind breach:but you shall make all well.

  OTHELLO

  Are you sure of that?

  DESDEMONA

  My lord?

  OTHELLO[Reads]

  'This fail you not to do,as you will——'

  LODOVICO

  He did not call;he's busy in the paper.Is there division'twixtmy lord and Cassio?

  DESDEMONA

  A most unhappy one:I would do much To atonethem,for the love I bear to Cassio.

  OTHELLO

  Fire and brimstone!

  DESDEMONA

  My lord?

  OTHELLO

  Are you wise?

  DESDEMONA

  What,is he angry?

  LODOVICO

  May be the letter moved him;For,as I think,they do command him home,Deputing.Cassio in his government

  DESDEMONA

  Trust me,I am glad on't.

  OTHELLO

  Indeed!

  DESDEMONA

  My lord?

  OTHELLO

  I am glad to see you mad.

  DESDEMONA

  Why,sweet Othello,——

  OTHELLO

  [Striking her]Devil!

  DESDEMONA

  I have not deserved this.

  LODOVICO

  My lord,this would not be believed in Venice,Though I should swearI saw't:'Tis very much:Make her amends;she weeps.

  OTHELLO

  O devil,devil!

  If that the earth could teemwith woman's tears,Each drop she falls would prove a crocodileOut of my sight!

  DESDEMONA

  I will not stay to offend you.

  [Going]

  LODOVICO

  Truly,an obedientlady:I do beseech your lordship,call her back.

  OTHELLO

  Mistress!

  DESDEMONA

  My lord?

  OTHELLO

  What would you with her,sir?

  LODOVICO

  Who,I,my lord?

  OTHELLO

  Ay;you did wish that I would make her turn:Sir,she can turn,and turn,and yet go on,And turn again;and she can weep,sir,weep;And she's obedient,as you say,obedient,Very obedient.Proceed you in your tears.Concerning this,sir,——O well-painted passion!——I am commanded home.Get you away;I'll send foryou anonSir,I obey the mandate,And will return to Venice.Hence,avaunt!

  [Exit DESDEMONA]

  Cassio shall have my place.And,sir,tonight,I do entreatthat we may sup together:You are welcome,sir,to Cyprus.——Goats and monkeys!

  [Exit]

  LODOVICO

  Is this the noble Moor whom our full senate.Call all in allsufficient?Is this the nature Whom passion could not shake?whose solid virtue The shot of accident,nor dartof chance,Could neither grazenor pierce?

  IAGO

  He is much changed.

  LODOVICO

  Are his wits safe?is he not lightof brain?

  IAGO

  He's that he is :I may not breathe my censure What he might be:if what he might he is not,I would to heaven he were !

  LODOVICO

  What,strike his wife!

  IAGO

  'Faith,that was not so well;yet would I knewThat stroke would prove the worst!

  LODOVICO

  IS it his use?Or did the letter work upon his blood,And new-create this fault?

  IAGO

  Alas,alas!

  It is not honesty in me to speak What I have seen and known.You shall observe him,And his own courses will denote him so That I may save my speech:do but go after,And mark how he continues.

  LODOVICO

  I am sorry that I am deceived in him.

  [Exeunt]

[1][2][3][4][5]
相关热词:英语 小说 莎士比亚

上一篇:奥瑟罗-11(1)

下一篇:奥瑟罗-11(2)

栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371