外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

Arithmetic Lesson

2006-07-29 11:31

  A little boy bustled into a grocery one day with a memorandum in his hand.

  “Hello, Mr. Smith,” He said. “I want thirteen pounds of coffee at 32 cents.”

  “Very good,” said the grocer, and he noted down the sale.

  “Anything else, Charlie?”

  “Yes. Twenty-seven pounds of sugar at 9 cents.”

  “The loaf, eh? And what else?

  “Seven and a half pounds of bacon at 20 cents.”

  “That will be a good brand. Go on.”

  “Five pounds of tea at 90 cents; eleven and a half quarts of molasses at 8 cents a pint; two eight-pound hams at 21 cents, and five dozen jars of pickled walnuts at 24 cents a jar.”

  The grocer made out the bill.

  “It's a big order,” he said. “Did your mother tell you to pay for it?”

  “My mother,” said the boy, as he pocketed the neat and accurate bill, “has nothing to do with this business. It is my arithmetic lesson and I had to get it done somehow.”

  人尽其才

  一天,一个小男孩匆匆忙忙地走进了一家杂货店,手里拿着一张清单。

  “史密斯先生,你好,”他说道,“三毛二分钱一磅的咖啡,请给我十三磅。”

  “好的,”杂货店老板马上把这笔生意记了下来。

  “还要别的什么不,查理?”

  “要的。再要二十七磅糖,九分钱一磅的。”

  “面包要不要?还要什么?”

  “七磅半咸肉,二毛钱一磅的。”

  “这肉是名牌子呢。还有呢?”

  “九毛钱一磅的茶叶,给我五磅;八分钱一品脱的糖浆要十一夸脱半;二毛一分钱一磅的大火腿要二只,二毛四分钱一罐的腌核桃要五打。”

  杂货店老板把帐单算了出来。

  “你买了很多东西,”他说,“你妈妈叫你现在把钱付清吗?”

  小男孩一面把那清楚准确的帐单放进口袋一面说,“这和我妈没关系,这是我自己的算术作业,我总得想办法把它做出来!

相关热词:英语 小品

上一篇:Rood

下一篇:Between the Acts

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371