外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 幽默笑话 正文
  • 站内搜索:

树叶没了之后(中英)

2006-07-29 10:29

  When the Leaves Are Gone

  On a beautiful Octorber day,my husband and I were taking a drive through the Georgia mountains. When traffic slowed to snail's pace,we assumed there was road construction or an accident ahead.

  My husband reached for the CB radio and asked,“Can anyone tell me when the traffic returns to normal?”

  Came the raply:“When the leaves are gone.”

  树叶没了之后

  十月份一个美丽的日子里,我和丈夫驾车穿越乔治亚山区。当交通慢得象蜗牛一样时,我们估计前面在修路或者是出了交通事故。

  我丈夫伸手拿出无线电话,问道:“有人能告诉我交通什么时候恢复正常吗?”

  回答传来:“树叶没了之后。”

上一篇:无门可出(中英)

下一篇:爆胎(中英)

考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371