外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 幽默笑话 正文
  • 站内搜索:

The New Doctor

2006-07-01 15:29

A woman went to doctors office. She was seen by one of the new doctors, but after about 4 minutes in the examination room, she burst out, screaming as she ran down the hall.

一位女士去看医生,由一位新手接待。检查了大约四分钟后,这位女士突然尖叫着跑到医院大厅。

An older doctor stopped and asked her what the problem was, and she explained. He had her sit down and relax in another room.

一位老医生拦住她问她怎么了,她就和他解释。之后老医生带她到另一个房间中让她坐下来放松。

The older doctor marched back to the first and demanded, "What's the matter with you? Mrs. Terry is 63 years old, she has four grown children and seven grandchildren, and you told her she was pregnant?"

老医生大步走向之前给她看病的那位医生并质问到:“你怎么回事?泰里太太已经63岁了,四个孩子都已经长大成人了,还有七个孙子。你居然跟她说她怀孕了?”

The new doctor smiled smugly as he continued to write on his clipboard.

这位新医生得意地笑了笑,接着填写病例卡。

"Cured her hiccups though, didn't it?"

“为了治她的打嗝,有什么问题么?”

相关热词:英语 笑话

上一篇:Making a Confession

下一篇:More Polite

考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371