外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 幽默笑话 正文
  • 站内搜索:

I Didn’t Recognize You

2006-07-01 16:00

A middle aged woman has a heart attack and is taken to the hospital. While on the operating table she has a near-death experience.

一位中年妇女患了心脏病,被送到医院。在手术过程中,她经历了神奇的临终体验。

During that experience she sees God and asks if this is it.

她看见了上帝并问他自己是不是快要死了。

God says no and explains that she has another 30-40 years to live.

上帝说不是,还说她还能再活三四十年呢。

Upon her recovery she decides to just stay in the hospital and have a face lift, liposuction, breast augmentation, and a tummy tuck.

手术康复后,她决定先不出院,而是做了一系列其他的手术:面部拉皮,抽脂,隆胸和腹部除皱。

She even has someone come in and change her hair color.

她甚至还把理发师请进医院来给她染了头发。

She walks out the hospital after the last operation and is killed by an ambulance speeding up to the hospital.

做完最后一项手术,她刚走出医院就被一辆疾驰而入的救护车撞死了。

She arrives in front of God again and asks, "I thought you said I had another 30-40 years?"

再一次来到上帝面前,她问:“我怎么记得你说我还能再活三四十年呢?”

God replies, "Sorry, I didn't recognize you."

上帝回答说:“真对不起,我没看出来是你啊。”

相关热词:英语 笑话

上一篇:The New Baby

下一篇:A Place to Sleep

考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371