外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

联合国报告反贫困目标方面的进展

2006-07-04 14:23VOA

UN Reports Progress on Anti-Poverty Goals

The United Nations is reporting signs of some progress in meeting global anti-poverty goals set in 2000. But a top U.N. official says poverty reduction efforts in the poorest parts of the world face "staggering" obstacles, with conditions in some impoverished regions actually worsening. U.N. Undersecretary General Jose Antonio Ocampo's comments today (Monday) in Geneva coincided with the release of a U.N. progress report.

While noting decreases in extreme poverty across much of the world, the report says 140-milllion more people in sub-Saharan Africa have joined the ranks of those living on a dollar a day or less. The eight so-called Millennium Development goals, set forth in 2000, target health, poverty and environmental issues, and include halving by 2015 the number of people living in abject poverty. The Millennium project also targets infectious diseases, including AIDS and malaria.

根据联合国的报告,2000年设定的反贫困全球目标已经有取得一些进展的迹象。但是,联合国的一名高级官员说,减少贫困的努力在世界最贫穷的地区面临巨大障碍,一些贫困地区的局势甚至在恶化。在联合国副秘书长奥坎波星期一发表上述评论的同时,联合国公布了这个进展报告。

报告指出,尽管全世界大部份地区的极端贫困在减少,但是非洲撒哈拉以南地区每天生活费只有一美元或者一美元以下的人增加了1亿4千万。2000年,联合国设定的八个所谓千年发展目标涉及健康、贫困、环境问题,还包括到2015年将生活在赤贫状态的人口数目减半。千年发展目标还包括打击爱滋病和疟疾在内的各种传染病。

相关热词:bilingual news un
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371