外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

Mill on the Floss(Book2,chapter5)

2006-07-07 18:28

  CHAPTER 5

  Maggie's Second Visit

  THIS last breach between the two lads was not readily mended and for some time they spoke to each other no more than was necessary. Their natural antipathy of temperament made resentment an easy passage to hatred, and in Philip the transition seemed to have begun: there was no malignity in his disposition, but there was a susceptibility that made him peculiarly liable to a strong sense of repulsion. The ox - we may venture to assert it on the authority of a great classic - is not given to use his teeth as an instrument of attack; and Tom was an excellent bovine lad, who ran at questionable objects in a truly ingenuous bovine manner; but he had blundered on Philip's tenderest point, and had caused him as much acute pain as if he had studied the means with the nicest precision and the most envenomed spite. Tom saw no reason why they should not make up this quarrel as they had done many others, by behaving as if nothing had happened; for though he had never before said to Philip that his father was a rogue, this idea had so habitually made part of his feeling as to the relation between himself and his dubious schoolfellow, whom he could neither like nor dislike, that the mere utterance did not make such an epoch to him as it did to Philip. And he had a right to say so, when Philip hectored over him and called him names. But perceiving that his first advances towards amity were not met, he relapsed into his least favourable disposition towards Philip, and resolved never to appeal to him either about drawing or exercises again. They were only so far civil to each other as was necessary to prevent their state of feud from being observed by Mr Stelling, who would have `put down' such nonsense with great vigour. When Maggie came, however, she could not help looking with growing interest at the new school-fellow, although he was the son of that wicked Lawyer Wakem who made her father so angry. She had arrived in the middle of school- hours, and had sat by while Philip went through his lessons with Mr Stelling. Tom, some weeks ago, had sent her word that Philip knew no end of stories - not stupid stories like hers - and she was convinced now from her own observation that he must be very clever: she hoped he would think her rather clever too, when she came to talk to him. Maggie moreover had rather a tenderness for deformed things; she preferred the wry-necked lambs, because it seemed to her that the lambs which were quite strong and well made wouldn't mind so much about being petted, and she was especially fond of petting objects that would think it very delightful to be petted by her. She loved Tom very dearly, but she often wished that he cared more about her loving him.

  `I think Philip Wakem seems a nice boy, Tom,' she said, when they went out of the study together into the garden, to pass the interval before dinner. `He couldn't choose his father, you know; and I've read of very bad men who had good sons, as well as good parents who had bad children. And if Philip is good, I think we ought to be the more sorry for him because his father is not a good man. You like him, don't you?'

  `O, he's a queer fellow,' said Tom, curtly, `and he's as sulky as can be with me, because I told him his father was a rogue. And I'd a right to tell him so, for it was true - and he began it, with calling me names. But you can stop here by yourself a bit, Magsie, will you? I've got something I want to do upstairs.'

  `Can't I go too?' said Maggie, who, in this first day of meeting again, loved Tom's shadow.

  `No, it's something I'll tell you about by and by, not yet,' said Tom, skipping away.

  In the afternoon, the boys were at their books in the study, preparing the morrow's lessons, that they might have a holiday in the evening in honour of Maggie's arrival. Tom was hanging over his Latin grammar, moving his lips inaudibly like a strict but impatient Catholic repeating his tale of paternosters, and Philip, at the other end of the room, was busy with two volumes, with a look of contented diligence that excited Maggie's curiosity: he did not look at all as if he were learning a lesson. She sat on a low stool at nearly right angle with the two boys, watching first one and then the other, and Philip looking off his book once towards the fireplace, caught the pair of questioning dark eyes fixed upon him. He thought this sister of Tulliver's seemed a nice little thing, quite unlike her brother: he wished he had a little sister. What was it, he wondered, that made Maggie's dark eyes remind him of the stories about princesses being turned into animals?…… I think it was, that her eyes were full of unsatisfied intelligence and unsatisfied, beseeching affection.

  `I say, Magsie,' said Tom at last, shutting his books and putting them away with the energy and decision of a perfect master in the art of `leaving off,' `I've done my lessons now. Come upstairs with me.'

  `What is it?' said Maggie when they were outside the door, a slight suspicion crossing her mind as she remembered Tom's Preliminary visit upstairs. `It isn't trick you're going to play me, now?'

  `No, no, Maggie,' said Tom, in his most coaxing tone. `It's something you'll like ever so.'

  He put his arm round her neck, and she put hers round his waist, and twined together in this way, they went upstairs.

  `I say, Magsie, you must not tell anybody, you know,' said Tom, `else I shall get fifty lines.'

  `Is it alive?' said Maggie, whose imagination had settled for the moment on the idea that Tom kept a ferret clandestinely.

  `O, I shan't tell you,' said he. `Now you go into that corner and hide your face while I reach it out,' he added as he locked the bedroom door behind them. `I'll tell you when to turn round. You mustn't squeal out, you know'

  `O, but if you frighten me, I shall,' said Maggie, beginning to look rather serious.

  `You won't be frightened, you silly thing,' said Tom. `Go and hide your face and mind you don't peep.'

  `Of course I shan't peep,' said Maggie, disdainfully: and she buried her face in the pillow like a person of strict honour.

  But Tom looked round warily as he walked to the closet; then he stepped into the narrow space, and almost closed the door. Maggie kept her face buried without the aid of principle, for in that dream-suggestive attitude she had soon forgotten where she was, and her thoughts were busy with the poor deformed boy who was so clever, when Tom called out, `Now then, Magsie!'

  Nothing but long meditation and preconcerted arrangement of effects could have enabled Tom to present so striking a figure as he did to Maggie when she looked up. Dissatisfied with the pacific aspect of a face which had no more than the faintest hint of flaxen eyebrow, together with a pair of amiable blue-grey eyes and round pink cheeks that refused to look formidable let him frown as he would before the looking-glass - (Philip had once told him of a man who had a horseshoe frown, and Tom had tried with all his frowning might to make a horseshoe on his forehead) - he had had recourse to that unfailing source of the terrible, burnt cork, and had made himself a pair of black eyebrows that met in a satisfactory manner over his nose and were matched by a less carefully adjusted blackness about the chin. He had wound a red handkerchief round his cloth cap to give it the air of a turban, and his red comforter across his breast as a scarf - an amount of red which, with the tremendous frown on his brow, and the decision with which he grasped the sword as he held it with its point resting on the ground, would suffice to convey an approximate idea of his fierce and bloodthirsty disposition.

  Maggie looked bewildered for a moment, and Tom enjoyed that moment keenly; but in the next, she laughed, clapped her hands together and said, `O Tom, You've made yourself like Bluebeard at the show.'

  It was clear she had not been struck with the presence of the sword - it was not unsheathed. Her frivolous mind required a more direct appeal to its sense of the terrible, and Tom prepared for his masterstroke. Frowning with a double amount of intention, if not of corrugation, he (carefully) drew the sword from its sheath and pointed it at Maggie.

  `O Tom, please don't,' exclaimed Maggie, in a tone of suppressed dread, shrinking away from him into the opposite corner, `I shall scream - I'm sure I shall! O don't! I wish I'd never come upstairs!'

  The corners of Tom's mouth showed an inclination to a smile of complacency that was immediately checked as inconsistent with the severity of a great warrior. Slowly he let down the scabbard on the floor, lest it should make too much noise, and then said, sternly,

  `I'm the Duke of Wellington! March!' stamping forward with the right leg a little bent, and the sword still pointing towards Maggie, who, trembling, and with tear-filled eyes, got upon the bed, as the only means of widening the space between them.

  Tom, happy in this spectator of his military performances, even though the spectator was only Maggie, proceeded with the utmost exertion of his force, to such an exhibition of the cut and thrust as would necessarily be expected of the Duke of Wellington.

  `Tom, I will not bear it - I will scream,' said Maggie, at the first movement of the sword. `You'll hurt yourself, you'll cut your head off!'

  `One - two,' said Tom, resolutely, though at `two' his wrist trembled a little. `Three,' came more slowly, and with it the sword swung downwards, and Maggie gave a loud shriek. The sword had fallen, with its edge on Tom's foot, and in a moment after, he had fallen too. Maggie leaped from the bed, still shrieking, and immediately there was a rush of footsteps towards the room. Mr Stelling, from his upstairs study, was the first to enter. He found both the children on the floor. Tom had fainted and Maggie was shaking him by the collar of his jacket, screaming, with wild eyes. She thought he was dead, poor child! and yet she shook him as if that would bring him back to life. In another minute she was sobbing with joy because Tom had opened his eyes. She couldn't sorrow yet that he had hurt his foot - it seemed as if all happiness lay in his being alive.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371