外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 双语快讯 正文
  • 站内搜索:

Shenhua refuses to extend Du deal

2006-07-28 14:34

  Officials from Shanghai Shenhua SVA ruled out the possibility of an extension of defender Du Wei's probation period at Scottish league champion Celtic FC, claiming that the Chinese Super League club would be more than happy to have its former captain back.

  Wu ji'nan, general manager of Shenhua, told the local press that the 24-year-old was still contracted to Shenhua and is exactly what the team needs for the upcoming new season campaign.

  Shenhua had agreed to release Du on a four-month loan deal for US$200,000 that runs out tomorrow. It was to be followed by a permanent transfer in which Shenhua stood to pocket US$1.1 million.

  But after a less-than-impressive debut the weekend before last, Du found his prospects with the Glasgow side in doubt as Celtic suggested a revision of the original deal, intending to extend the probation period until the end of the season.

  “To go back on what we had agreed upon is not one of our option,” Wu was quoted as saying by the Oriental Morning Post newspaper. “In addition, Shenhua is literally in need of Du's service for our challenge for the title next season.”

  In fact, Shenhua has been finding it tough to replenish its rearguard.

  The club initially planned to replace the void left by Du with his fellow Chinese international Li Weifeng from Shenzhen Jianlibao, only to find itself mired in a long drawn out bargaining process with Shenzhen over the transfer fee.

  With li's move looking less likely to materialize, Shenhua has naturally turned to Du, who had spent his entire career with the local powerhouse before moving to Glasgow.

相关热词:英语 新闻
考试英语系列辅导课程
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371