阿拉伯语辅导热招
您的位置:外语教育网 > 阿拉伯语 > 阿拉伯语学习 > 口语会话 > 正文

5月阿语口笔译主要问题

2006-07-05 18:50   来源:王复       我要纠错 | 打印 | 收藏 | | |

33 – في فضيلة السكوت

三十三、论沉默

1 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ العَافِيَةُ عَشْرَةُ أَجْزَاءٍ تِسْعَةٌ فِي الصَمْتِ وَالْعَاشِرَةُ فيِ الْعَزْلَةِ عَنِ النَاسِ ] .

  1、穆圣说:“安康是十份,九份是沉默,第十份是避开烦人的喧哗。”

2 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ لِكُلِّ شَيْءٍ نَجَاسَةٌ وَنَجَاسَةُ اللِسَانِ البَذَاءَةُ ] .

  2、穆圣说:“任何事物都有污染物,口舌的污染物是说下流话。”

3 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[  مَن صَمَتَ نَجَا ] .

  3、穆圣说:“沉默者是脱离火狱的人。”

4 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ سُكُوتُ الْعَالِمِ شَيْنٌ وَكَلامُهُ زَيْنٌ وَكَلامُ الْجَاهِلِ شَيْنٌ وَسُكُوتُهُ زَيْنٌ ] .

  4、穆圣说:“学者的沉默是不足,说话是装饰,无知人的信口开河是缺陷,沉默是装饰。”

5 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ أَصْلُ الإِيْمَانِ السُكُوتُ إلا عَن ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى ] .

  5、穆圣说:“信仰的基础是沉默,记念真主则除外。”

6 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ الصَمْتُ زَيْنٌ لِلْعَالِمِ وَسِتْرٌ لِلْجَاهِلِ ] .

  6、穆圣说:“沉默是学者的装饰,是无知者的遮羞布。”

7 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ كَم مِن كَلِمَةٍ سُلِبَتْ نِعْمَةٌ وَكَم مِن كَلِمَةٍ جُلِبَتْ نِعْمَةٌ ] .

  7、穆圣说:“往往善言可获得恩惠,而恶语则招灾。”

8 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ مَنْ أَخْرَسَ لِسَانَهُ لَمْ يَسْتَحِقَّ أَحَدٌ مَهَانَتَهُ ] .

  8、穆圣说:“保持沉默者,任何人不得歧视他。”

9 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ الحِكْمَةُ عَشَرَةُ أَجْزَاءَ تِسْعَةٌ مِنْهَا فِي الْعَزْلَةِ وَوَاحِدٌ فِي الصَمْتِ ] .

  9、穆圣说:“哲理是十分,九分是避嫌,第十分是沉默。”

10 – قال النبي – صلى الله عليه وسلم – :

[ الصَمْتُ حُكْمٌ وَقِيْلَ فَاعِلُهُ ] .

  10、穆圣说:“ 沉默是智慧,沉默者必将是少数人。”

伊斯兰之窗

  上一篇:  阿拉伯语歌曲3

  下一篇:  阿拉伯语歌曲4

相关资讯:
网站导航:
 四六级 指南 动态 经验 试题 资料  托福 指南 动态 经验 留学 备考
 雅思 指南 动态 机经 经验 辅导  公共英语 指南 动态 备考 试题 辅导
 日语 就业 辅导 留学 考试 报考  法语 资料 文化 考试 留学 辅导
 韩语 入门 口语 阅读 留学 文化  西语 辅导 资料 考试 留学 风采
阿拉伯语零起点
200元/门
讲解基础知识,全面提升水平
课时数:20课时
版权声明
   1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。
  本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、本网站欢迎积极投稿
  4、联系方式:
编辑信箱:for68@chinaacc.com
电话:010-82319999-2371