外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语影音 > 幽默笑话 正文
  • 站内搜索:

一面之辞

2006-07-12 12:41

  A judge asked our group of potential jurors whether anyone should be excused, and one man raised his hand.

  “I can't hear out of my left ear,” the man told the judge.

  “Can you hear out of your right ear?” the judge asked. The man nodded his head.

  “You'll be allowed to serve on the jury,” the judge declared. “We only listen to one side of the case at a time.”

  一位法官问我们这群修补陪审员是否有人应当免权。一个人举起了手。

  “我的左耳听不见。”那人告诉法官。

  “你的右边耳朵听得见吗?”法官问道。那人点了点头。

  “你将被允许加入陪审团,”法官宣布。“我们每次只听一面之辞。”

相关热词:幽默 笑话

上一篇:我丈夫马上就要回来了

下一篇:催单

考试英语系列辅导课程
周 涵著名职称英语辅导专家,十余年职称英语教学实践……详情>>
周涵:职称英语辅导名师
赵文通资深学位英语辅导专家,深谙命题方向及重点、难点……详情>>
赵文通:学位英语考试辅导名师
冉继军北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉继军:雅思考试辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371