• 站内搜索:

考研英语词汇辨析(连载9)

2006-7-6 21:40  

  assistance n.协助, 援助, 补助

  解析:external assistance外来援助;对外援助

  judicial assistance司法协助

  non-reimbursable assistance无偿援助

  「同」help, aid

  「辨析」help最不正式,特指靠本身力量无法解决的,迫切需要的帮助;

  aid正式些;

  assistance最正式,来自assist,只表示起到辅助作用。

  categories n.种类, 类别,

  「逻」范畴

  解析:注意,常用复数

  categorize 分类

  abstract category抽象范畴

  chapter n.(书籍)章

  解析:a chapter of accidents一连串意外事故,接二连三的灾祸

  be in the chapter of possibilities事态发展的可能性;有可能

  enough on that chapter这个问题就到此为止

  give (cite, have) chapter and verse for注明出处,指明确切的依据

  read sb. a chapter谴责某人,训斥某人 = give sb. a lesson

  commission n.委任, 委托, 代办(权), 代理(权), 犯(罪), 佣金;vt.委任, 任命, 委托, 委托制作, 使服役

  解析:sells boats on commission委托售船

  out of commission退出现役;(不能使用)待修理

  community n.公社, 团体, 社会, (政治)共同体, 共有, 一致, 共同体, (生物)群落

  解析:community welfare department

  「美」社会福利部

  the Chinese community(纽约的)华侨(界)

  the community of scholars学术界

  community of goods财产的公有

  community of interest(s)利害的一致

  complex adj.复杂的, 合成的, 综合的 n.联合体

  解析:

  「同」complex, complicated, intricate, involved

  「辨析」complex 暗示相关部分的关系;

  The composer transformed a simple folk tune into a complex set of variations.

  这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲。

  To one could soar into a more intricate labyrinth of refined phraseology.

  “没有人能够攀进复杂的专业术语的优雅迷宫”(安东尼;初蒲)。

  complicated强调各部分之间的细微关系;

  Middle Eastern politics is so complicated that even experts cannot agree on a cohesive policy.

  中东政治如此复杂以致于甚至专家们也难以制定出统一的策。

  intricate着重于各部分交织在一起很难区分或分析:如克里特岛的迷宫。

  involved强调若是把各部分混在一起将是难以区分的:想象漩涡的形状。

  The plot of the play has been criticized as being too involved.

  这个剧本的情节因过于混乱而遭到了批评。

栏目相关课程表