外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

广告文案:电讯公司-Telecommunication

2006-07-29 10:23

  “首先是人与人的沟通,余下的才是技术。”

  我们期待着能够随时随地与任何进行交流。我们想摆脱时空的限制。距离在缩短。传统的界限正在失去意义。

  我们期望技术能够服务于我们个人。我人希望它既能满足我们复杂的通讯需求,又有便于使用。

  我们希望技术能够让我们自由地进行全球通讯,同时尊重我们的个人隐私。它应当允许我人同他人联络,但同时又能根据我们的条件被别人联络。当今的技术几乎使任何事情都成为可能,限制是你我设置的。

  爱立信公司为各种型号的通讯网络提供新一代灵活变通的通讯技术,这些技术帮助我们的客户开展新的业务,并为用户提供优良的服务。我们开拓和保持技术不仅仅是为了今天的需要,也是为了明天,乃至未来。

  7万多名爱立信员工活跃在100多个国家。他们在切换技术、无线电技术及通讯网络方面的综合技能使得爱立信成为世界通讯领域的佼佼者。

  "It's about communication between people.

  The rest is technology."

  We expect to be able to communicate with anyone, at any time, anywhere. We want to be liberated from the constraints of time and space. Distances are shrinking. Traditional boundaries are losing their significance. We want technology to work for us asindividuals. We expect it to meet our sophisticated communications needs, but still be easy to use.

  We expect technology to provide us with global freedom, and at the same time respect our privacy as individuals. It should allow us to reach others,but make ourselves available on our terms. Today's technology makes almost anything possible. It is you and I who set the limits.

  Ericsson provides innovative, flexible solutions and services for all types of telecommunications networks that are helping our customers to open up new business opportunities and supply superior service to users. We develop and maintain technologies not only for today's needs, but for tomorrow and well into the future.

  70 000 Ericsson employees are active in more than 100 countries. Their combined expertise in switching, radio and networking makes Ericsson a world leader in telecommunications.

相关热词:其他 行业
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371