Ah ！ solemn is the ancestral temple in its pure stillness .
Reverent and harmonious were the distinguished assistants ；
Great was the number of the officers ： ——
[All] assiduous followers of the virtue of [king] Wen .
In response to him in heaven ，
Grandly they hurried about in the temple .
Distinguished is he and honoured ，
And will never be wearied of among men .