外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

广告文案:威士忌-Whisky

2006-07-29 11:13

  早在1822年,当国王乔治四世驾临本地时,他只喝Glenlivet

  那年,苏格兰荣幸地接待了四世陛下的国事访问。同时他也带来了对Glenlivet淡味麦芽威士忌的浓厚兴趣。

  伊莉莎白·格朗特,当年乔治四世下榻的旅店老板的女儿,在她的回忆录中写到,“Coryingham勋爵,国王的内阁大臣,当时正四处寻找纯正的Glenlivet威士忌,因为国王只喝这个”。

  马上有人从我们的酒窖中取出一瓶呈送到国王手中。“可惜当时没有记录,”Sandy Milne说,“不知陛下是否舍得让别人也闻一下。”

  Glenlivet,苏格兰威士忌的鼻祖。

  “King George IV was up here, back in 1822. He would drink nothing but The Glenlivet.”

  His Majesty was gracing Scotland with a state visit at the time. He brought with him a powerful thirst for The Glenlivet single malt Scotch.

  As his host's daughter, Elizabeth Grant, recorded in her memoirs: "Lord Coryingham, the Chamberlain, was looking everywhere for the pure Glenlivet whisky: the King drank nothing else."

  A bottle was swiftly brought up from the cellar and pressed into the king's hands. "What is not recorded," says our own Sandy Milne, "is whether His Majesty gave anyone else a sniff of the stuff."

  The Glenlivet. The Father of All Scotch.

相关热词:其他 行业
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371