外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

Great Expectations(Chapter 59)

2006-07-05 17:20

  Chapter 59

  FOR eleven years, I had not seen Joe nor Biddy with my bodily eyes though they had both been often before my fancy in the East when, upon an evening in December, an hour or two after dark, I laid my hand softly on the latch of the old kitchen door. I touched it so softly that I was not heard, and looked in unseen. There, smoking his pipe in the old place by the kitchen firelight, as hale and as strong as ever though a little grey, sat Joe; and there, fenced into the corner with Joe's leg, and sitting on my own little stool looking at the fire, was   I again!

  `We giv' him the name of Pip for your sake, dear old chap,' said Joe, delighted when I took another stool by the child's side (but I did not rumple his hair), `and we hoped he might grow a little bit like you, and we think he do.'

  I thought so too, and I took him out for a walk next morning, and we talked immensely, understanding one another to perfection. And I took him down to the churchyard, and set him on a certain tombstone there, and he showed me from that elevation which stone was sacred to the memory of Philip Pirrip, late of this Parish, and Also Georgiana, Wife of the Above.

  `Biddy,' said I, when I talked with her after dinner, as her little girl lay sleeping in her lap, `you must give Pip to me, one of these days; or lend him, at all events.'

  `No, no,' said Biddy, gently. `You must marry.'

  `So Herbert and Clara say, but I don't think I shall, Biddy. I have so settled down in their home, that it's not at all likely. I am already quite an old bachelor.'

  Biddy looked down at her child, and put its little hand to her lips, and then put the good matronly hand with which she had touched it, into mine. There was something in the action and in the light pressure of Biddy's wedding ring, that had a very pretty eloquence in it.

  `Dear Pip,' said Biddy, `you are sure you don't fret for her?'

  `O no I think not, Biddy.'

  `Tell me as an old, old friend. Have you quite forgotten her?

  `My dear Biddy, I have forgotten nothing in my life that ever had a foremost place there, and little that ever had any place there. But that poor dream, as I once used to call it, has all gone by, Biddy, all gone by!'

  Nevertheless, I knew while I said those words, that I secretly intended to revisit the site of the house that evening, alone, for her sake. Yes even so. For Estella's sake.

  I had heard of her as leading a most unhappy life, and as being separated from her husband, who had used her with great cruelty, and who had become quite renowned as a compound of pride, avarice, brutality, and meanness. And I had heard of the death of her husband, from an accident consequent on his ill treatment of a horse. This release had befallen her some two years before; for anything I knew, she was married again.

  The early dinner hour at Joe's, left me abundance of time, without hurrying my talk with Biddy, to walk over to the old spot before dark. But, what with loitering on the way, to look at old objects and to think of old times, the day had quite declined when I came to the place.

  There was no house now, no brewery, no building whatever left, but the wall of the old garden. The cleared space had been enclosed with a rough fence, and, looking over it, I saw that some of the old ivy had struck root anew, and was growing green on low quiet mounds of ruin. A gate in the fence standing ajar, I pushed it open, and went in.

  A cold silvery mist had veiled the afternoon, and the moon was not yet up to scatter it. But, the stars were shining beyond the mist, and the moon was coming, and the evening was not dark. I could trace out where every part of the old house had been, and where the brewery had been, and where the gates, and where the casks. I had done so, and was looking along the desolate gardenwalk, when I beheld a solitary figure in it.

  The figure showed itself aware of me, as I advanced. It had been moving towards me, but it stood still. As I drew nearer, I saw it to be the figure of a woman. As I drew nearer yet, it was about to turn away, when it stopped, and let me come up with it. Then, it faltered as if much surprised, and uttered my name, and I cried out:

  `Estella!'

  `I am greatly changed. I wonder you know me.'

  The freshness of her beauty was indeed gone, but its indescribable majesty and its indescribable charm remained. Those attractions in it, I had seen before; what I had never seen before, was the saddened softened light of the once proud eyes; what I had never felt before, was the friendly touch of the once insensible hand.

  We sat down on a bench that was near, and I said, `After so many years, it is strange that we should thus meet again, Estella, here where our first meeting was! Do you often come back?'

  `I have never been here since.'

  `Nor I.'

  The moon began to rise, and I thought of the placid look at the white ceiling, which had passed away. The moon began to rise, and I thought of the pressure on my hand when I had spoken the last words he had heard on earth.

  Estella was the next to break the silence that ensued between us.

  `I have very often hoped and intended to come back, but have been prevented by many circumstances. Poor, poor old place!'

  The silvery mist was touched with the first rays of the moonlight, and the same rays touched the tears that dropped from her eyes. Not knowing that I saw them, and setting herself to get the better of them, she said quietly:

  `Were you wondering, as you walked along, how it came to be left in this condition?'

  `Yes, Estella.'

  `The ground belongs to me. It is the only possession I have not relinquished. Everything else has gone from me, little by little, but I have kept this. It was the subject of the only determined resistance I made in all the wretched years.'

  `Is it to be built on?'

  `At last it is. I came here to take leave of it before its change. And you,' she said, in a voice of touching interest to a wanderer, `you live abroad still?'

  `Still.'

  `And do well, I am sure?'

  `I work pretty hard for a sufficient living, and therefore   Yes, I do well.'

  `I have often thought of you,' said Estella.

  `Have you?'

  `Of late, very often. There was a long hard time when I kept far from me, the remembrance, of what I had thrown away when I was quite ignorant of its worth. But, since my duty has not been incompatible with the admission of that remembrance, I have given it a place in my heart.'

  `You have always held your place in my heart,' I answered.

  And we were silent again, until she spoke.

  `I little thought,' said Estella, `that I should take leave of you in taking leave of this spot. I am very glad to do so.'

  `Glad to part again, Estella? To me, parting is a painful thing. To me, the remembrance of our last parting has been ever mournful and painful.'

  `But you said to me,' returned Estella, very earnestly, `“God bless you, God forgive you!” And if you could say that to me then, you will not hesitate to say that to me now   now, when suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be. I have been bent and broken, but   I hope   into a better shape. Be as considerate and good to me as you were, and tell me we are friends.'

  `We are friends,' said I, rising and bending over her, as she rose from the bench.

  `And will continue friends apart,' said Estella.

  I took her hand in mine, and we went out of the ruined place; and, as the morning mists had risen long ago when I first left the forge, so, the evening mists were rising now, and in all the broad expanse of tranquil light they showed to me, I saw no shadow of another parting from her.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371