外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语口语 > 情景会话 正文
  • 站内搜索:

美国文化口语:饮食Eating

2006-07-16 12:18

    JASON: It's 6:00. Let's go get something to eat. MIMI: Alright. JASON: What would you like?

    MIMI: I don't really care. Whatever you want. JASON: Well, what do you feel like?

    MIMI: It doesn't matter. I'm sick of the food here. So it doesn't really matter. JASON: Why do you always complain about the food here?

    MIMI: Are you kidding? American food is lousy. JASON: It isn't lousy. There is a lot of variety. You are just prejudiced. MIMI: I'm not prejudiced. It's lousy. It's all beef and potatoes and pizza. And sandwiches and beef and burritoes. And burritoes and beef and potatoes and fried chicken. I'm sick of it!

    JASON: You know, I have three Taiwanese friends in town. And they all complain about the food. It's really strange. And we even have a Chinese restaurant here. MIMI: That isn't real Chinese food. It's American Chinese food. It's lousy. JASON: Well, what about American restaurants in Taiwan? Are they real American food?

    MIMI: Yes, they are. They are exactly the same as they are here. But the Chinese restaurants here aren't as good as in Taiwan. So, you see? It's not fair. JASON: You Taiwanese are always complaining about food. You whine too much. MIMI: It's because the food in Taiwan is so good. We miss it. We even dream about it at night. JASON: Hmm. But in this town we have all kinds of ethnic restaurants. We have Greek restaurants, Italian restaurants,Mexican restaurants, and Japanese restaurants. So you should be able to find something you like. MIMI: No, it's impossible. But if you want to have dinner,why don't we go to the Japanese restaurant? I feel like some good noodle soup. JASON: Alright, that sounds good to me. I'm flexible. I'm not a big baby. MIMI: Listen, Jason. Until you have the food in Taiwan, you will never understand. It is really very very good. JASON: I'll go there. Next year, maybe. And maybe I'll miss American food. MIMI: You won't. Believe me. You won't.

    杰森:六点了,我们去吃东西吧。

    咪咪:好。

    杰森:你想吃什么?

    咪咪:我不是很在乎,看你吧。

    杰森:你想吃什么嘛?

    咪咪:无所谓,我厌恶这里的食物,所以真的无所谓。

    杰森:为什么你总是抱怨这里的食物?

    咪咪:开什么玩笑,美国食物太难吃了杰森:不难吃啊,有各式各样的选择。你就是有偏见。

    咪咪:我才没有偏见,是很难吃。

    全是牛肉、马铃薯和披萨。三明治、牛肉和墨西哥软饼。

    墨西哥软饼、牛肉、马铃薯和炸鸡。

    我厌恶透了。

    杰森:我在镇上有三个台湾朋友他们也都抱怨食物,真是奇怪。

    而且我们这里甚至就有一家中国餐厅。

    咪咪:那不是道地的中国菜,那是美式中国菜,很难吃。

    杰森:那么台湾的美国餐厅呢?是道地的美国食物吗?

    咪咪:是的,和这里的完全一样。

    但是这里的中国菜没有台湾的好吃。你看吧,不公平。

    杰森:你们台湾人总是抱怨食物难吃,你们太啰唆了。

    咪咪:那是因为台湾的食物太好吃了。

    我们很怀念,晚上都还会梦到呢!

    杰森:但是在镇上有各个民俗餐厅:有希腊餐厅、意大利餐厅、墨西哥餐厅和日本料理,所以应该可以找到喜欢吃的。

    咪咪:不可能。不过你要吃晚餐,那我们就去吃日本料理吧,我想吃好吃的汤面。

    杰森:好啊,听起来不错。我都可以,我又不是大娃娃。

    咪咪:杰森,你听好。

    等你吃过台湾的食物,你才会了解。台湾食物真的是非常好吃。

    杰森:我会去的,明年吧。可能我也会怀念美国食物。

    咪咪:你不会的,相信我,你不会。

相关热词:口语
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,专业英语八级,国内某知名中学英语教研组组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371