外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 风俗与传统 正文
  • 站内搜索:

伊朗女人也疯狂

2006-08-11 14:33

  加高院墙防止被偷看妇女穿长袍也能下海

  维护游泳池助人就业在国内久住蜗居,来到伊朗后,我很喜欢伊朗人宽敞的住宅,尤其羡慕他们家里那清澈见底的游泳池。

  也许是地广人稀的缘故,即使在首都德黑兰这样的繁华都市里,塔楼也不多见,而独门独院却比比皆是。虽然一座座院落风格各异,但是房前屋后总少不了核桃、柿子等果树,还有大小不一、形状多样的游泳池。我的朋友卡里米说:“游泳池既能点缀庭院,也是休闲的理想场所。现在,游泳池几乎已经成为伊朗中产阶级家居的标准配备之一。”

  普通人家的游泳池一般建在庭院的一角,多为规矩的长方形,也有浪漫的曲线形。游泳池的大小根据院子的面积而定,大的有50平方米,袖珍型的则不过十几平方米。式样则根据主人的财力和爱好而定。经济条件较好的人家,在游泳池壁上贴上瓷砖或漂亮的马赛克,旁边还配有按摩池和桑拿房。普通人家则在游泳池池底和池壁上简单地抹上水泥后刷漆,不讲排场只求实用。喜欢在院子里多留些绿地和活动空间的人家,如果经济条件允许,则把游泳池建在自家的地下室里。

  修建游泳池花费不是很高,简单的约合2000美元,奢侈点的需要上万美元。由于伊朗有游泳池的人家很多,社会上出现了专靠维修和保养游泳池为生的工人。按照工作量大小,他们每保养一次游泳池,能挣二三十美元。

  邻里间有道高高的墙

  游泳池是名副其实的“水老虎”。伊朗是一个缺乏淡水的国家,特别是到了夏天用水高峰期,自来水公司为每个家庭规定了用水定额,对超出定额的部分征收高额罚款,这对有游泳池的家庭来说是个不小的负担。因此,有游泳池的人家都在院子里打了水井,用水泵从地下抽水供游泳池用。当游泳池注满水后,保持水质的清洁很重要,人们要定期清除池底的沉淀物,打捞落在水面上的树叶,有条件的人家还安装了循环水系统。

  在伊朗,不仅男子喜爱游泳,女性也喜欢这项运动。但是,根据伊朗的伊斯兰文化和道德风俗,穆斯林女性的毛发和肌肤是不能暴露给外人看的,只能在自己的丈夫和父母等至亲面前揭头巾。因此,为了防止被外人看到,有游泳池的人家都把与隔壁相邻的一面墙修得特别高,有的高达4米,有的人家甚至用不透明的硬塑料板竖起一面高高的墙,或者沿着墙根种上枝叶茂密的大树,以阻挡邻居或路人的视线,防止家中的女性在游泳时春光外泄。

  但是,随着德黑兰等大城市人口近年来急剧增加,五六层高的公寓楼逐渐增多,那些高层的窗户对邻近别墅的隐秘性构成了威胁。有不少公寓楼在设计时为了尊重他人隐私,在正对邻家别墅的一面不开窗户,尽量避免发生偷窥的可能。女性为了能做到百分之百安全,有时会穿着紧身的衣裤游泳。其实,在伊朗,不往邻家院里张望是人们遵守的基本公德。

  公共游泳池里有秘密

  由于不是家家都有条件修建游泳池,因此公共游泳池在伊朗随处可见。伊朗的公共游泳池分室外池和室内池两种。公共游泳池的大小一般和标准的比赛用池一样,分成若干泳道。公共游泳池的设备较好,还配有冷热按摩池。

  在公寓楼、饭店里的公共游泳池和专门的游泳场馆,男女被严格地隔离开来。通常的做法是,男女在不同的时段分别使用游泳池,男士使用的时间比女士长些。有一次,我住进伊朗的一家四星级饭店,兴冲冲地跑到游泳池想一游为快。不料,看门的工作人员说:“今天是女士专场,不对男士开放,请明天再来吧。”

  伊朗人也喜欢天然游泳场。在伊朗北部里海度假胜地和南部的波斯湾海域都有天然浴场。这里男女分泳的方法是按区域划分,男女被要求使用各自的专区,不可越雷池半步。女士专用区往往设在一片隐蔽的天然海湾,数百米之外就有提醒男士止步的标志。最显眼的标志就是一大片像建筑工地用的塑料布,从沙滩开始竖起,一直延伸到海里几百米远。刚到伊朗时,我不知道这是围在女游泳区的保护装置,还以为是什么神秘的建筑,想凑近看个究竟。不料,半道就被人截住,一打听,原来这是一片让男人走开的地方!

  有一次,我在波斯湾的基什岛海滩游玩时,看到几名女子穿着传统的长袍下了水,黑色的长袍随波展开,远远看去就像是一只只水母漂浮在水面上。这是特别想游泳而因某些特殊原因无法去专区的女士想出的奇招。一位叫玛莉亚姆的姑娘说,她就曾穿着长袍游泳。我说那样岂不是特别不舒服,她向我透露了小秘密:其实游泳的妇女在袍子里都穿了游泳衣,在水里没有什么不便。穿着长袍游泳的女性已成为一道独特的风景。

相关热词:风俗 传统 文化
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371