外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

STORIES TO TELL TO CHILDREN (11)

2006-08-28 20:42

    THE LAMBIKIN

    From Indian Fairy Tales. By Joseph Jacobs (David Nutt)。 Once upon a time there was a wee, wee Lambikin, who frolicked about on his little tottery legs, and enjoyed himself amazingly. Now one day he set off to visit his Granny, and was jumping with joy to think of all the good things he should get from her, when whom should he meet but a Jackal, who looked at the tender young morsel and said, "Lambikin! Lambikin! I'll EAT YOU!"

    But Lambikin only gave a little frisk and said,-"To Granny's house I go, Where I shall fatter grow; Then you can eat me so." The Jackal thought this reasonable, and let Lambikin pass. By and by he met a Vulture, and the Vulture, looking hungrily at the tender morsel before him, said, "Lambikin! Lambikin! I'll EAT YOU!" But Lambikin only gave a little frisk, and said,-"To Granny's house I go, Where I shall fatter grow; Then you can eat me so." The Vulture thought this reasonable, and let Lambikin pass.

    And by and by he met a Tiger, and then a Wolf and a Dog and an Eagle, and all these, when they saw the tender little morsel, said, "Lambikin! Lambikin! I'll EAT YOU!"

    But to all of them Lambikin replied, with a little frisk,-"To Granny's house I go, Where I shall fatter grow; Then you can eat me so."

    At last he reached his Granny's house, and said, all in a great hurry, "Granny, dear, I've promised to get very fat; so, as people ought to keep their promises, please put me into the corn-bin AT ONCE."

    So his Granny said he was a good boy, and put him into the corn-bin, and there the greedy little Lambikin stayed for seven days, and ate, and ate, and ate, until he could scarcely waddle, and his Granny said he was fat enough for anything, and must go home. But cunning little Lambikin said that would never do, for some animal would be sure to eat him on the way back, he was so plump and tender.

    "I'll tell you what you must do," said Master Lambikin; "you must make a little drumikin out of the skin of my little brother who died, and then I can sit inside and trundle along nicely, for I'm as tight as a drum myself."

    So his Granny made a nice little drumikin out of his brother's skin, with the wool inside, and Lambikin curled himself up snug and warm in the middle and trundled away gayly. Soon he met with the Eagle, who called out,-

    "Drumikin! Drumikin! Have you seen Lambikin?"

    And Mr. Lambikin, curled up in his soft, warm nest, replied,-

    "Fallen into the fire, and so will you On little Drumikin! Tum-pa,

    tum-too!" "How very annoying!" sighed the Eagle, thinking regretfully of the tender morsel he had let slip. Meanwhile Lambikin trundled along, laughing to himself, and

    singing,-

    "Tum-pa, tum-too; Tum-pa, tum-too!"

    Every animal and bird he met asked him the same question,-

    "Drumikin! Drumikin! Have you seen Lambikin?"

    And to each of them the little slyboots replied,-

    "Fallen into the fire, and so will you On little Drumikin! Tum-pa, tum-too!" Tum-pa, tum-too! tum-pa, tum-too!"

    Then they all sighed to think of the tender little morsel they had let slip. At last the Jackal came limping along, for all his sorry looks as sharp as a needle, and he, too, called out,-

    "Drumikin! Drumikin! Have you seen Lambikin?"

    And Lambikin, curled up in his snug little nest, replied gayly,-

    "Fallen into the fire, and so will you On little Drumikin! Tum-pa——"

    But he never got any further, for the Jackal recognized his voice at once, and cried, "Hullo! you've turned yourself inside out, have you? Just you come out of that!"

    Whereupon he tore open Drumikin and gobbled up Lambikin.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371