外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gent.(Volume3,chapter85)

2006-08-22 18:24

  Chapter 85

  Now hang it! quoth I, as I look‘d towards the French coast—a man should know something of his own country too, before he goes abroad—and I never gave a peep into Rochester church, or took notice of the dock of Chatham, or visited St. Thomas at Canterbury, though they all three laid in my way—

  —But mine, indeed, is a particular case—

  So without arguing the matter further with Thomas o‘Becket, or any one else—I skip’d into the boat, and in five minutes we got under sail, and scudded away like the wind.

  Pray, captain, quoth I, as I was going down into the cabin, is a man never overtaken by Death in this passage?

  Why, there is not time for a man to be sick in it, replied he—What a cursed lyar! for I am sick as a horse, quoth I, already—what a brain!— upside down!—hey-day! the cells are broke loose one into another, and the blood, and the lymph, and the nervous juices, with the fix‘d and volatile salts, are all jumbled into one mass—good G……! every thing turns round in it like a thousand whirlpools—I’d give a shilling to know if I shan‘t write the clearer for it—

  Sick! sick! sick! sick!—

  —When shall we get to land? captain—they have hearts like stones—O I am deadly sick!—reach me that thing, boy—‘tis the most discomfiting sickness—I wish I was at the bottom—Madam! how is it with you? Undone! undone! un. . .—O! undone! sir—What the first time?—No, ’tis the second, third, sixth, tenth time, sir,—hey-day!—what a trampling over head!— hollo! cabin boy! what‘s the matter?

  The wind chopp‘d about! s’Death—then I shall meet him full in the face.

  What luck!—‘tis chopp’d about again, master—O the devil chop it—

  Captain, quoth she, for heaven‘s sake, let us get ashore.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 13课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371