外语教育网
您的位置:外语教育网 > 留学频道 > 海外生活 正文
  • 站内搜索:

丹麦人闹婚五花八门

2006-08-12 09:11

  中国人结婚当天讲究亲朋好友闹洞房,西方人好像没这个传统,他们讲究闹新婚,也就是在朋友结婚前,来个别出心裁的聚会或者恶作剧,以一种放纵的狂欢来告别单身生活。

  记者第一次在丹麦看人闹新婚是一个周末的晚上。我和几位朋友来到了一家位于哥本哈根市中心的猪排馆,像以往一样,这里高朋满座,记者一眼就看见邻桌的6名丹麦小伙子喝得正欢,其中两个已达到了该店的标准,他们的一只鞋子已被侍者小姐拿走,放进了高悬在房梁上的一个藤条筐里,侍者小姐给他俩各送来一只草鞋,意即留他们住下了,请他们放心再多喝几升啤酒。小伙子们闹得正欢,一个身穿连衣裙的丹麦姑娘,头戴一顶草帽,草帽上系着鲜花,手拿一个空曲奇饼干盒,走到了他们跟前。一个喝得满脸通红的丹麦小伙子从口袋里掏出20克朗硬币,朝姑娘的饼干盒里一丢,就拉姑娘往自己腿上坐。姑娘红着脸,大大方方地一下坐在了小伙子的腿上。接着,小伙子很潇洒地吻了吻姑娘的脸。邻桌的其他几名小伙子也像同伴一样,给了姑娘硬币。

  记者正为他们的行为迷惑不解,刚才让姑娘坐在自己腿上的小伙子凑到了记者身边,“你好!”他用中文跟我打招呼,然后用英文说,“我叫汉森。你知道她在干什么吗?她要结婚了。瞧,那是她的朋友,在庆祝她向单身告别呢。”

  “为什么她要向你们要钱呢?”记者问。

  “大家闹着玩儿哩。或许她的朋友让她今天假扮乞丐。”汉森答道,举起了酒杯:“来,为姑娘的幸福,斯戈(干杯)!”

  在丹麦,人们闹新婚的方法五花八门,而且少男少女闹的方式各不一样。一般来说,新娘的朋友“闹法”文明一些,新郎的朋友“闹法”则较粗犷,有的甚至有点儿离谱。

  也是一个周末,记者在哥市中心的市政厅广场上,看到了一群闹婚的男青年。他们让一位就要当新郎的小伙子踩高跷。小伙子的脸涂上油彩,戴着卓别林式的大帽子,留着卓式胡须,身穿一套黑西服,胸前挂一块牌子,上用丹文写道:“我就要向未婚生活告别了!”游客见了,无不驻足观看。准新郎一激动,准备做个鬼脸,却差点从高跷上摔下来。

  同行的一位叫马雅的丹麦朋友告诉记者:“有的小伙子闹新婚时,还让新郎从高处往下跳,说是那才能体现男子汉的勇敢。我不喜欢那种闹法,太危险了。”马雅还说,丹麦的闹婚者一般在新郎新娘结婚前一周或两周闹新婚。白天、晚上闹的都有,参加的人多是青年。闹新婚的酒钱饭钱一般都由新郎新娘的朋友出,由新郎或新娘最好的朋友收纳,然后把闹新婚的时间、地点和内容通知大家,这是一条不成文的规矩。

  “为什么你们要闹新婚呢?”马雅想了想,说:“我觉得主要是朋友想借机聚聚,加深感情,享受人生。也许这是一种传统吧。闹新婚这个词的丹文是'polterarbend',来自德文,原意是'狂欢夜'.”

  “你结婚前,喜欢你的朋友给你闹新婚吗?”记者问。

  “当然喜欢啦,”马雅用中文说。“朋友闹闹,一生也许就这一次,多好!”

相关热词:丹麦 留学
栏目相关课程表
课程名称 辅导班次 主讲老师 免费试听 优惠价 购买课程
IELTS 口语 强化冲刺班 刘志良 试听 100元/门 购买
IELTS 听力 强化冲刺班 刘志良 试听 100元/门 购买
IELTS 阅读 强化冲刺班 冉老师 试听 100元/门 购买
IELTS 写作 强化冲刺班 冉老师 试听 100元/门 购买
·雅思(IELTS)考试网上辅导火爆热招中,请进入招生方案!
优惠套餐:雅思考试全套课程(含听力、口语、阅读、写作四科)优惠价:300元/人   购买
信息内容
雅思考试网上辅导课程
冉老师北京大学博士,知名高校教师,雅思权威辅导专家……详情>>
冉老师:雅思考试网上辅导名师
刘志良雅思口语、听力辅导专家,出版了大量雅思辅导书籍……详情>>
刘志良:雅思考试网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@cdeledu.com
  电话:010-82319999-2371