外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语口语 > 口语技巧 正文
  • 站内搜索:

Lesson 15 At the Hotel

2006-08-11 17:26

  一、Sentences 句子

  141. I'd like a single room with a bath for two nights .我想要一间带浴室的单人房间住两夜。

  I'd like a double room with a bath for two nights.我想要一个带浴室的双人间住两夜。

  I'd like a single room with two beds for two nights.我想要一个带两张床的单人间住两夜。

  I'd like a double room facing south for two nights. 我想要一个面朝南的双人间住两夜。

  I'd like a single room on the second floor from Monday to Wednesday.我想要一间在二层的单人间从周一到周三入住。

  142. I'm sorry, all our rooms are occupied.

  对不起,我们所有房间都客满了。

  143. What's the room rate?

  这房间的房费是多少?

  144. (A)It is Fifty dollars a night, including breakfast excluding service. 五十美元一晚, 包早餐不包服务费。

  (B) It is Fifty dollars a night, including three meals, excluding service.五十美元一晚, 包三餐,不包服务费。

  145.I reserved a double room last Monday and I'd like to check in now. 上周一我在这儿预定了一个双人房间,我现在想办住店手续。

  I reserved a double room last week and I'd like to check in now. 上周,我在这儿预定了一个双人房间,我现在想办住店手续。

  I reserved a double room three days ago and I'd like to check in now.

  三天前我在这儿预定了一个双人房间,我现在想办住店手续。

  146. (A) Fill out his registration form, please. 请填表办理登记。

  (B) Fill in this registration form, please. 请填表办理登记。

  147. Here's your key for room number 324 (Three two four)。

  这是你的房间钥匙。 房间号码324.

  148. (A) I prefer to change to a quiet room away from the street. 我希望能换一间不临街的安静些的房间。

  (B) I prefer to change to a clean on the third floor. 我希望能换一间在三楼的干净些的房间。

  (C)I prefer to change to a warmer with central heating and air conditioning. 我希望能换一间有暖气和中央空调的暖和些的房间。

  (D) I prefer to change to a cooler room with air conditioning. 我希望能换一间有中央空调的凉快些的房间。

  149. If you leave after twelve o'clock midday, you will have to pay for a full day.

  如果你在中午十二点以后离店,你就要付全天的房租。

  If you leave before twelve o'clock midday, you will only pay for a half day.

  如果你在中午十二点以前离店, 你只需付半天的房租。

  150. Room four two five (425), I'd like to check out now.

  我是425房, 想现在结账退房。

  二、Notes注释

  1. occupy 占领; 占有; 占用 to be occupied 被占用

  2. reserve 保留; 预定 reservation 预定

  3. check in 办理住房登记手续 check out 结账退房

  4. fill out = fill in 填写

  5. suite (一套)房间

  6. exclude 把 排除在外

  7. vacancy 空白; 空房间 vacancies 复数形式

  8. air conditioning 空调

  9. heating 暖气装置

  10. bellboy 旅馆服务员

  11. baggage = luggage 行李

  12. the ground floor (Br. E. ) = the first floor (Am. E. ) 一楼

  the first floor (Br. E.) = the second floor (Am. E.) 二楼

  三、Dialogue 对话

  (In a Hotel) 在一家旅馆里

  A: I didn't make a reservation. Do you have any vacancies for tonight?

  我没有预定。 你们今晚还有空床位吗?

  B: What kind of room would you like?

  您想要什么样的房间?

  A: A single room.

  单人房间。

  B: Sorry. No single rooms are vacant. But there's a double room on the first floor.

  对不起。没有空的单人房间了。但在一层楼有一间双人房间。

  A: How much is the room for one night?

  这间房多少钱一夜?

  B: One hundred dollars a night. This is a three-star hotel. We provide good service. We have air conditioning, heating, a telephone with international direct dial, a color TV set, ect.

  一百美金一夜。这是个三星级旅馆。我们提供优质服务。有空调、暖气,由国际直拨电话,一台彩色电视机等。

  A: That sounds nice. I'll take it. Shall I check in here?

  听起来很合适。我要了。我在这里办住房登记吗?

  B: Yes. Please fill out this form. Here's your key. The bellboy will help you with your baggage.

  是的。请填写这张表格。这是您的房间钥匙。服务员会帮您拿行李的。

相关热词:口语 技巧
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371