外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语口语 > 情景会话 正文
  • 站内搜索:

COMPLIMENTING 赞美

2006-08-11 14:11

  Pay a compliment to someone赞美某人

  1. I must say it is really good.

  我不得不承认它非常棒。

  2. I admire you for your bravery.

  我敬佩你的勇气。

  3. You're looking fine/nice.

  你看上去很好/很美。

  4. You don't look your age.

  你看上去比实际年龄年轻。

  5. You've lost some weight.

  你瘦了。

  6. I can't believe my eyes!

  我真不敢相信我的眼睛。

  7. How nice!

  太好了!

  8. Wonderful!

  妙极了!

  9. Your tie looks great on you.

  你戴的领带很适合你。

  10. You look great in that new dress.

  那衣服你穿很棒。

  11. That's a smart car.

  那是辆很棒的车。

  12. I really must express my admiration for his courage.

  我必须得说我很羡慕他的勇气。

  13. I think you deserve the highest praise.

  我想你应该得到最高的赞美。

  Responding回答

  1. I'm very glad you like it.

  我非常高兴你喜欢它。

  2. I'm very glad you think so.

  我非常高兴你这样认为。

  3. Thank you. It's very nice of you to say so.

  谢谢,你这样说真是太好了。

  4. Thank you very much for saying so.

  非常谢谢你这样说。

  5. You flatter me./I'm flattered.

  你恭维我。

  6. How very kind of you to say so.

  你这样说太好了。

  Dialogue对话

  1. A:What do you think of my new hat?

  你认为我的新帽子怎么样?

  B: It's very nice. It goes beautifully with your dress.

  很好,配你的衣服很好看。

  A: Thank you. It's very nice of you to say so.

  谢谢,你这样说真是太好了。

  B: You're welcome.

  别客气。

  A: My sister gave me this for my birthday.

  我过生日时我姐姐送我的这顶帽子。

  B: She has excellent taste.

  她的品味很好。

  2. A: I really like your flat. It's so neat and attractive.

  我真的喜欢你的房间。它是这样的干净和讨人喜欢。

  B: Thank you.

  谢谢。

  C: Yes.It's one of the nicest flats I’ve ever seen.

  是的,这是我见过的最好的房间之一。

  B: Well, thanks for saying so.

  呃,谢谢你能这么说。

  Note:

  在受到赞美时,中西方人的表现往往不同。中国人喜欢讲究谦虚谨慎,常常回答极为中庸,而西方人仅在少数情况之下这么做,他们常常用“Thank you”来回答以示他们已接受赞美。所以讲英语时应遵循西方的用语习惯,尤其是与西方国家的人打交道时,不然他们就会被搞得一头雾水。

相关热词:情景 会话
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371