外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

自动提款机上玩轮盘赌

2006-09-01 09:24

    TOKYO (Reuters) - Japanese banks have long had a reputation(名声)for poor service but at least one is trying something new —— wooing(招揽)customers with an opportunity to try their hand at Lady Luck.

    A roulette(轮盘赌)wheel pops onto the screen of automatic teller machines when customers of Ogaki Kyoritsu Bank Ltd(大垣共立银行)finish transferring(转移)funds. A lucky spin and the customer wins 1,000 yen ($8.50)。

    "Using ATMs is impersonal and lacks communication," said a spokesman for the bank which is based in Gifu prefecture, central Japan. "We wanted to add some fun."

    The new service will start from September 13 at 134 of the bank's branches.

    The roulette game is Ogaki Kyoritsu's second shot at jazzing up(使活泼)its ATM services. It launched an on-screen slot machine game(一种俗称吃角子老虎的赌具)last August, in which customers may win prizes of an ATM fee waiver or 1,000 yen after withdrawing money.

    "Our customers enjoy it very much," the spokesman said.

    Note:

    日本银行服务差是众所周知的,为了提高服务质量、使顾客感到愉悦,一家银行在自动提款机上安装了轮盘赌游戏,一旦转到了中奖的位置将能得到8.50美元的奖金。

相关热词:英语 新闻

上一篇:明星也是人

下一篇:防晒霜难防晒

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371