外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语听力 > 听力练习 正文
  • 站内搜索:

Real English:Sandwich Course

2006-09-08 09:00BBC China

Sandwich Course 工读交替制课程

点击下载此节目

The script of this programme 本节目台词

Real English Presenter: Jo Reffin

Jo: Hello, welcome to Real English from BBC Learning English. I’m Jo.

Sun Chen: Hello. I’m Sun Chen.

Jo: Today we’re going to look at words and phrases that you might not find in your dictionary.

Sun Chen: 地道英语和大家一起学习现代英式英语中最新出现的流行词汇和新鲜表达。那Jo,今天给我们带来的新词是什么呢?

Jo: Well today Sun Chen, we’re going to talk about studying at university. Have you heard of the term sandwich course?

Sun Chen: Sandwich course? Yes, I have. 不过我想你最好还是解释一下吧。

Jo: I’m sure everyone knows what a sandwich is. You know two slices of bread, with some meat or salad for example in the middle.

Sun Chen: Yes. Sandwich 就是我最不喜欢吃的三明治,也就是夹心面包。

Jo: And sandwich course is a bit like a sandwich, meaning there’s one year in your university course that you can do something different. This special year is sandwiched between other academic years.

Sun Chen: 三明治课程就是现在大学里非常流行的工读交替制课程, sandwich course. 让同学们有一年的时间到相关单位拿工作经验。

Insert

A: Have you decided which course you’re going to do at university?

B: I’m going to study architecture at Bristol.

A: Is it a sandwich course?

B: Yes, it’s a four-year sandwich course and I’ll get the chance to work with a top architecture company.

Sun Chen: architecture 建筑, 建筑学. 刚才那位同学选择了四年的建筑三明治课程,当中有一年的实际工作机会。

Jo: Well, I’m afraid that we are out of time. Anyway, to recap, a sandwich course is …

Sun Chen: a sandwich course 就是现在大学里非常流行的工读交替制课程.

Jo: You’ve been listening to Real English from BBC Learning English. Join us next time.

Sun Chen: 我们下次节目再会。

相关热词:BBC real english
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371