外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

伊朗推迟与欧盟核问题谈判

2006-09-08 10:10

Iran Postpones Nuclear Talks With European Union

A senior Iranian official says his government is postponing nuclear talks with the European Union that were expected to begin Wednesday. Iran's chief nuclear negotiator, Ali Larijani, and the EU's foreign-policy chief, Javier Solana, had been expected to meet in Vienna. Tehran's representative at the International Atomic Energy Agency said the meeting was postponed because of "a procedural matter."

The United States has said it expects all U.N. Security Council members to abide by their decision to sanction Iran for disregarding the August 31st deadline to stop uranium enrichment.

伊朗一位高级官员说,伊朗政府将推迟原定星期三与欧盟展开的核谈判。伊朗首席核谈判代表拉里贾尼和欧盟外交事务高级专员索拉纳原定在维也纳见面。德黑兰派驻国际原子能机构的代表说,这次会晤由于程序原因推迟。

美国国务院发言人早些时候表示,美国期待联合国安理会所有成员国遵守已达成的决定,因伊朗无视8月31号停止浓缩铀活动的最后期限而对其制裁。

相关热词:bilingual news Iran
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371