外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 诗歌 正文
  • 站内搜索:

Ballads and Lyrics of Old France (28)

2006-09-08 15:58

    JUANA. ALFRED DE MUSSET.

    AGAIN I see you, ah my queen, Of all my old loves that have been, The first love, and the tenderest; Do you remember or forget - Ah me, for I remember yet - How the last summer days were blest?

    Ah lady, when we think of this, The foolish hours of youth and bliss, How fleet, how sweet, how hard to hold! How old we are, ere spring be green! You touch the limit of eighteen And I am twenty winters old.

    My rose, that mid the red roses, Was brightest, ah, how pale she is! Yet keeps the beauty of her prime; Child, never Spanish lady's face Was lovely with so wild a grace; Remember the dead summer time.

    Think of our loves, our feuds of old, And how you gave your chain of gold To me for a peace offering; And how all night I lay awake To touch and kiss it for your sake, - To touch and kiss the lifeless thing.

    Lady, beware, for all we say, This Love shall live another day, Awakened from his deathly sleep; The heart that once has been your shrine For other loves is too divine; A home, my dear, too wide and deep.

    What did I say - why do I dream? Why should I struggle with the stream Whose waves return not any day? Close heart, and eyes, and arms from me; Farewell, farewell! so must it be, So runs, so runs, the world away,

    The season bears upon its wing The swallows and the songs of spring, And days that were, and days that flit; The loved lost hours are far away; And hope and fame are scattered spray For me, that gave you love a day For you that not remember it.

相关热词:诗歌
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371