外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

GEORGE SILVERMAN'S EXPLANATION (chapter3)

2006-09-07 20:52

    THIRD CHAPTER

    NOT as yet directly aiming at how it came to pass, I will come upon it by degrees. The natural manner, after all, for God knows that is how it came upon me.

    My parents were in a miserable condition of life, and my infant home was a cellar in Preston. I recollect the sound of father's Lancashire clogs on the street pavement above, as being different in my young hearing from the sound of all other clogs; and I recollect, that, when mother came down the cellar-steps, I used tremblingly to speculate on her feet having a good or an ill- tempered look, - on her knees, - on her waist, - until finally her face came into view, and settled the question. From this it will be seen that I was timid, and that the cellar-steps were steep, and that the doorway was very low.

    Mother had the gripe and clutch of poverty upon her face, upon her figure, and not least of all upon her voice. Her sharp and high- pitched words were squeezed out of her, as by the compression of bony fingers on a leathern bag; and she had a way of rolling her eyes about and about the cellar, as she scolded, that was gaunt and hungry. Father, with his shoulders rounded, would sit quiet on a three-legged stool, looking at the empty grate, until she would pluck the stool from under him, and bid him go bring some money home. Then he would dismally ascend the steps; and I, holding my ragged shirt and trousers together with a hand (my only braces), would feint and dodge from mother's pursuing grasp at my hair.

    A worldly little devil was mother's usual name for me. Whether I cried for that I was in the dark, or for that it was cold, or for that I was hungry, or whether I squeezed myself into a warm corner when there was a fire, or ate voraciously when there was food, she would still say, 'O, you worldly little devil!' And the sting of it was, that I quite well knew myself to be a worldly little devil. Worldly as to wanting to be housed and warmed, worldly as to wanting to be fed, worldly as to the greed with which I inwardly compared how much I got of those good things with how much father and mother got, when, rarely, those good things were going. Sometimes they both went away seeking work; and then I would be locked up in the cellar for a day or two at a time. I was at my worldliest then. Left alone, I yielded myself up to a worldly yearning for enough of anything (except misery), and for the death of mother's father, who was a machine-maker at Birmingham, and on whose decease, I had heard mother say, she would come into a whole courtful of houses 'if she had her rights.' Worldly little devil, I would stand about, musingly fitting my cold bare feet into cracked bricks and crevices of the damp cellar-floor, - walking over my grandfather's body, so to speak, into the courtful of houses, and selling them for meat and drink, and clothes to wear.

    At last a change came down into our cellar. The universal change came down even as low as that, - so will it mount to any height on which a human creature can perch, - and brought other changes with it.

    We had a heap of I don't know what foul litter in the darkest corner, which we called 'the bed.' For three days mother lay upon it without getting up, and then began at times to laugh. If I had ever heard her laugh before, it had been so seldom that the strange sound frightened me. It frightened father too; and we took it by turns to give her water. Then she began to move her head from side to side, and sing. After that, she getting no better, father fell a-laughing and a-singing; and then there was only I to give them both water, and they both died.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371