外语教育网
您的位置:外语教育网 > 英语文化视窗 > 文学与艺术 > 小说 正文
  • 站内搜索:

THE RIME OF THE ANCIENT MARINER (1)

2006-09-08 20:44

    PART THE FIRST.

    It is an ancient Mariner, And he stoppeth one of three. "By thy long grey beard and glittering eye, Now wherefore stopp'st thou me?

    "The Bridegroom's doors are opened wide, And I am next of kin; The guests are met, the feast is set: May'st hear the merry din."

    He holds him with his skinny hand, "There was a ship," quoth he. "Hold off! unhand me, grey-beard loon!" Eftsoons his hand dropt he.

    He holds him with his glittering eye—— The Wedding-Guest stood still, And listens like a three years child: The Mariner hath his will.

    The Wedding-Guest sat on a stone: He cannot chuse but hear; And thus spake on that ancient man, The bright-eyed Mariner.

    The ship was cheered, the harbour cleared, Merrily did we drop Below the kirk, below the hill, Below the light-house top.

    The Sun came up upon the left, Out of the sea came he! And he shone bright, and on the right Went down into the sea.

    Higher and higher every day, Till over the mast at noon—— The Wedding-Guest here beat his breast, For he heard the loud bassoon.

    The bride hath paced into the hall, Red as a rose is she; Nodding their heads before her goes The merry minstrelsy.

    The Wedding-Guest he beat his breast, Yet he cannot chuse but hear; And thus spake on that ancient man, The bright-eyed Mariner.

    And now the STORM-BLAST came, and he Was tyrannous and strong: He struck with his o'ertaking wings, And chased south along.

    With sloping masts and dipping prow, As who pursued with yell and blow Still treads the shadow of his foe And forward bends his head, The ship drove fast, loud roared the blast, And southward aye we fled.

    And now there came both mist and snow, And it grew wondrous cold: And ice, mast-high, came floating by, As green as emerald.

    And through the drifts the snowy clifts Did send a dismal sheen: Nor shapes of men nor beasts we ken—— The ice was all between.

    The ice was here, the ice was there, The ice was all around: It cracked and growled, and roared and howled, Like noises in a swound!

    At length did cross an Albatross: Thorough the fog it came; As if it had been a Christian soul, We hailed it in God's name.

    It ate the food it ne'er had eat, And round and round it flew. The ice did split with a thunder-fit; The helmsman steered us through!

    And a good south wind sprung up behind; The Albatross did follow, And every day, for food or play, Came to the mariners' hollo!

    In mist or cloud, on mast or shroud, It perched for vespers nine; Whiles all the night, through fog-smoke white, Glimmered the white Moon-shine.

    "God save thee, ancient Mariner! From the fiends, that plague thee thus!—— Why look'st thou so?"——With my cross-bow I shot the ALBATROSS.

相关热词:文学 小说
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371