外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 其他行业 > 其他行业 正文
  • 站内搜索:

汽车配件英文速查词典-O

2007-10-26 16:56

OBD Ⅱ diagnostic connector第二代车载诊断装置诊断插座
OBD system check 车载诊断装置的检查.诊断电路检查(又称:diagnostic circuit check诊断电路检查)
oblique ①(倾)斜的②斜交[角.线.面]的.对角线的
oblique arm (悬架)斜臂
oblique gap (活塞环)斜切口端隙
observation 观察.监测,观测
observation slit 观察孔
occupant (车辆)乘客
occupant crash protection 乘客碰撞防护
octane 辛烷(值)
octane adaptation (爆燃控制)辛烷值修正
octane index(number,value) 辛烷值
odometer 里程表,车速路程表
odometer drive 里程表驱动机构
odor=odour 气味.异味
off ①断开②向外离开的③停车.关闭.关着
off-car balancing 离车平衡(指车轮从车上卸下进行平衡)
off center 偏心(轴线偏离几何中心)
offer optional 任选的.供选装的
off-highroad 越野的.非公路(用)的
off-highway 同上
off(-)line ①(汽车装配完毕)离开装配线(=line-off)②脱(离主)机(单独工作)的,外[离]线的,线外的
off position 关闭[不工作]位置
off-road (车辆)越野的.非公路用的
offset l.【名】①偏移[置,位,离.心]②偏心量-偏置距③抵消.补偿④分支.分岔⑤横距,区距⑥残 余[永久]变形.残留误差
2.【动】①抵消.补偿②偏置
3.【形】①偏置[移.离.心]的.弯曲的.横向移动的②补偿的③可拆除的,拖挂的
offset cab (货车)侧置驾驶室
offset cam 偏心凸轮
offset mounting 偏心支承[悬置]
offset piston 偏心活塞(销孔中心线偏离活塞中心线的平面)
offset screwdriver弯头螺钉旋具
off-time 停止时间.关机时间,断路时间
ohm 欧(电阻单位)
ohmammeter 欧(姆)安(培)计
ohmmeter 欧姆计(表)
oil ①润滑油,(发动机)机油②油(品).石油(产品)③【动】加油.润滑
oil-absorbing 吸油的
oil baffle 挡油圈[环,板]
oil block (喷油泵/燃油泵)油阻(塞)
oil catcher 挡油盘.集油器[盘]
oil catch ring 挡油环[圈]
oil chamber 油腔[室],储油器
oil change 更换机油.更换润滑油
oil circuit 润滑油路
oil clearance 油(膜间)隙
oil cock ①油平面检查旋塞②放油旋塞
oil connection 油管接头
oil content ①含油率②含油置品
oil control ①(活塞环)刮油②机油控制
oil control ring (活塞环)油环
oil control valve 油压控制阀
oil-cooled 油冷(却)的
oil cooler 机油冷却器
oil cup 润滑油油杯
oil cylinder 油缸,液压缸
oildag 石墨润滑油,胶体石墨
oil damper 液压式减振器
oil deflector 导油器,挡油板[圈]
oil dipstick (润滑)油尺,量油尺
oil dish 油底壳,机油盘
oil drain 放(机)油
oil drain cock 放油阀[旋塞]
oil drain intervals 机油更换间隔,换油周期
oil duct 润滑油道[路,槽]
oiled 加(了)油的,油浸的
oiler 加[注]油器,加油壶
oil fill cap 加(机)油口盖
oil-filled 充油的,油浸的
oil filler 加油口[管]
oil filler cap 加(机)油口盖
oil fill tube 加(机)油管
oil film (润滑)油膜
oil filter 机油滤清器
oil fouling 油污
oil gallery 润滑油道[路]
oil gauge ①油压表②油面表[计]
oil gun 油枪,注油器
oil injection 油料喷射
oil jet ①机油喷嘴[口]②机油喷射
oil leak 润滑油泄漏,漏油
oil level 油位[面],机油油量
oil level gauge ①油位计②量油尺
oil level sensor 机油油位传感器
oil level stick 油量测量杆,量油尺
oil line ①液压回路,油路②油管
oil loss 机油损失
oil make 机油牌号
oil mist 油雾
oil—out 放油
oil pan (发动机)油底壳,机油盘
oil passage 油道
oil pot 机油壶[杯]
oil pressure 油压,机油压力
oil(-)pressure ga(u)ge[indicator] 机油压力表
oil(-)pressure switch 机油压力开关
oil pump 机油泵,油泵
oil radiator 机油冷却器[散热器]
oil reservoir ①油罐,贮油容器②(减振器)贮油缸
oil retainer 护油装置,挡油圈
oil return 回油,机油返回
oil ring (活塞环)油环
oil ring(side)rail 油环刮(油钢)片
oil ring spacer 油环(刮片)隔圈
oil scraper ring 刮油环
oil screen 滤油网
oil seal 油封
oil separation 油分离
oil separator 油气分离器,机油分离器
oil shock absorber 液压式减振器
oil skipper (击)油杓,油匙
oil slinger 挡油环[圈]
oil sludge 油泥[沉积物],机油中的沉淀物
oil spray 机油喷溅
oil stone 油石
oil strainer 滤油网,机油集滤器
oil striker 甩油环(圈)
oil sump ①贮油槽②油底壳,机油盘
oil supply 供油
oil tank ①润滑油罐[箱,桶]②油槽车
oil tanker 油槽车
oil tappet (配气机构)液压挺柱
oil-temperature ga(u)ge 油温表
oil-temperature sensor 油温传感器
oil thermometer 油温表
oil thrower 挡[甩]油圈
oil tight 不透[漏]油的,油密的
oil tray ①油底壳②油盘[盆]③机油沉淀器
old part 旧件
oldsmobile (GM公司)奥兹莫比尔(汽车,部)
on—board 车载的,装在车上的
on-board computer 车载计算机,车载电脑
oil-board diagnostic/OBD ①车载诊断装置②用车载诊断装置诊断
oil-car balancing (轴/车轮)就车平衡
one-axle (双轮汽车)单轴的
one box 一[单]厢(式)(发动机舱、客厢和行李舱都在车厢内)
one-chamber 单室[腔]的
one-filament 单(灯)丝
one-piece 整体的,一件[块,体]式[的]
one-way 单向的
one(-)way clutch 单向离合器
one-way pattern (轮胎)单向花纹
one-way valve 单向阀
on floor type (空调器)上置地板式
on-highway 道路上用的
on-vehicle service 车上[就车]维护
Opel 欧宝[奥贝尔](汽车,公司)
open ①断[开]路的.断开的②敞开的
open body (车辆)敞[开]式车身
open circuit (电气)断路.开路
open combustion chamber (发动机)开式燃烧室,统一[不分隔]式燃烧室
open-door (客车)门开(启)的
open-end adjustable spanner(wrench)活动(开口)扳手
open-end spanner 开口扳手
opening ①开启.打开②口.开[切]口.孔,孔径.缝隙.开(启)度
opening angle (发动机气门)开启角
opening roof ①(车身)可打开的车顶②(车顶)可开启的天窗
open injection nozzle开式喷油嘴
open loop (控制)开环
open pressure 开启压力
operated 被操纵的.被控制的,被驱动的
operating 操作[纵]的.控制的.工作的.运转[行]的
operating conditions 工(作情)况,工作状态
operating fluids (汽车)工作液(含各种油液,冷却液.制动液)
operating fork (离合器)分离叉
operating lever ①操纵[控制,起动]杆②(离合器)分离杆
operating lifetime 工作寿命.使用期
operating limit 使用[运行]极限
operating load 工作[使用]载荷
operating manual 操作[用户]手册,使用说明书
operating rod (离合器)分离推杆
operating sequence 操作顺序
operating stroke 工作行程
operation ①运行[转].工作②操作[纵].控制③(离台器)操纵机构
operational ①操作上的,工作的,运转的②可使用的
operational capability工作能力.适用性
operation(al)life 运行[工作]寿命.使用期
opposed 对立[置]的.相对的
opposed pattern (刮水器)对置型[式]
optical fiber [fibre] 光学纤维.光纤
option 选装件(供用户选购的附加设备)
optional 选装的,可选择的
orange 橙色.黄色
orange light 黄色灯光,黄灯
organization ①组织.机构②团体.协会
orichalch 黄铜
orifice 孔,口.量孔.节流孔.喷孔
orifice diameter 喷孔直径
orifice plate (柴油机)孔板
orifice port 节流孔
original ①原始的,最初的,固有的②原装的③(车辆)原型.基本型
original car 原装车.原型车
original equipment 原车设备.原装装置
original equipment manufacturer/OEM/O.E.M. 原装设备制造商[厂]
original tire 原装轮胎
O-ring O形(密封)圈
ornament 装饰(品.件.条.圈)
ornamental 装饰(用)的
ornamentation ①装饰,修饰②装饰品③(汽车散热器上装的)车徽
oscillation ①振荡.振[波.脉,颤]动,摆动②振幅
oscillation damping 振荡阻尼
outboard 外部[侧.面]的.伸出的
outer 外部的.外面的.表面的
outer cover ①(轮胎)外胎②外罩.护套
outer diameter 外径
outer electrode ①(分电器)外电极②(火花塞)侧电极
outer engine 机外
outer housing (万向节)外壳
outer panel (车身)①覆盖件.蒙皮②外板.侧板构件(=side member)
outer race ①(滚动轴承)外圈②(等速万向节)钟形壳
outlet ①出口.排出口,排气口[管]②引(出)线.引[输]出端③排出,输出
outlet cock 放出[泄]旋塞[龙头.开关]
outlet port 出口
out of round ①失圆(度)②失圆的,椭圆形的
out-of run 不运转[工作]的,失效的
out of service 失效的.不能用的
output ①输出(功率.信号.端)②产置,产品
output cylinder 随动[从动]油缸
output(-)end (发动机)输出端.飞轮端
output pump 输出轴油泵,后油泵
output rotor (变矩器)涡轮
output shaft (变速器)输出轴.第二轴
outrigger ①承力外伸支架.悬臂粱,支架.牛腿②(底盘/车架)支架,悬臂架.托臂架.车架横粱
outset ①开头[端,始].最初②(车轮)外偏距(参阅wheel offset)
outside ①外部[面]②外部(面.表.观]的
outside back mirror 车外后视镜
outside diameter 外径
outside handle (车门)外拉手.外把手
outside light(s) 外部(照明)灯,车外灯光
outside mirror 车外后视镜
outside thermometer 车外温度计
overall ①总的,全部的,全面的,综合的②一般的.普遍的
overall diameter (轮胎)外直径
overall dimension 总尺寸.外形尺寸
overall length 全长,总长
overall load 全负荷.总负荷
overall width 总宽
overdrive ①【动l超速档传动②超速档
over drive 超速档.超速传动
over drive hand 超速档制动带
overflow 溢流,外谥.溢出
overflow valve 溢流阀,旁通阀
overhang angle (车辆)外悬角.伸出角
overhang-mounted pinion (主减速器)悬臂[置]式安装的主动小锥齿轮
overhaul 【名.动】大修.解体检修
overhead ①在上头的.高架的.架空的②(配气机构)顶置式的
overhead camshaft 顶置凸轮轴
overhead valve顶置气门
overhead ga(u)ge顶置仪表
overhead space (客厢)①头上空间②从座垫至车顶高度
overheat 过热
overheated engine 过热的发动机
overhung-mounted 悬臂[置]安装的
overlap 重叠,叠加,相交.搭接
overlap dead center (配气正时)重叠止点
overlap period (气门)叠开期[阶段.角度]
overload 超负荷,过载,超载
overrich (混合气)过浓的
overrich mixture 过浓混合气
override clutch 单向[超越]离合器
overrun 【动.名】①越过.超过②越程[限].超速,超限运动
overrun clutch 单向[超越]离合器
overrun fuel cutoff (燃油喷射)超速燃油截断(装置)
overrunning clutch 单向[超越]离合器
oversize ①加大(尺寸)的,过大的②加大尺寸,超(过)尺寸
oversize bore 加大(发动机)缸孔(直径)
oversize piston (修理用)加大尺寸活塞
overslung(type) 上置板簧式
overspeed ①超速.过高的转速②【动】(使)超速运行
overspeed trip (柴油机)超速停车装置
oversquare engine 超方型发动机(缸径大于行程的发动机)
oversteering 过度转向
overstroked engine 长行程发动机(缸径小于行程的发动机)
overtaking ①超越[过]②(车辆)超车
over temperature 过热
overturning 翻转[倾].倾翻.翻车
owner (车辆)车主
owner check 车主检查.例行检查
owner ’s guide[manual] 车主[用户]手册。使用说明书
oxidation 氧化
oxidation[oxidizing]catalytic converter 氧化催化转化器
oxyacetylene ①氧乙炔②氧乙炔的
oxygen 氧(气)
oxygen-deficient 氧气不足的(指混合气浓)
oxygen sensor 氧传感器

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371