外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

越南南部发现禽流感疫情

2007-03-06 09:26

Bird Flu Outbreak in Southern Vietnam

Health officials in Vietnam say bird flu has been detected in ducks in the country's south, one day after authorities there lifted a ban on hatching ducks and other waterfowl. Authorities say tests showed 800 ducks in the Mekong delta province of Vinh Long were infected with bird flu, but it is not immediately clear if they had the H5N1 strain of the virus. All the birds have been slaughtered.

Earlier this week Vienamese authorities announced am outbreak of bird flu in the country's north. Vietnam plans to begin a massive new poultry vaccination campaign in the coming week. Earlier bird flu outbreaks in the country have been controlled through culling and vaccinations. More than 160 people have died from bird flu worldwide since the outbreak began in 2003.

越南卫生官员说,在越南南部鸭子身上发现了禽流感病毒。一天前,有关当局刚刚解除了对孵化鸭子和其它水禽的禁令。有关当局说,检测结果显示,湄公河三角洲地区的永隆省有800只鸭子感染了禽流感病毒,但是目前还不清楚,它们感染的是不是H5N1型病毒。这些鸭子已经全部被宰杀。

越南当局本周早些时候宣布,北部地区爆发了禽流感。越南计划在下周展开新的大规模家禽疫苗活动。越南以前爆发禽流感疫情后都是通过宰杀家禽和注射疫苗加以控制。自从2003年禽流感爆发以来,世界各地已经有160多人死于禽流感。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371