外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

粮农组织赞缅甸对禽流感反应

2007-03-20 08:40

 FAO Praises Burma's Response to Bird Flu

The United Nation's Food and Agriculture Organization has praised Burma for its quick response to its latest bird flu outbreaks. The U.N. Food and Agriculture Organization says Burma's response to the outbreaks have been "quick and effective." It is providing one-point-four million dollars in emergency assistance to help Burma fight the disease.

Burma's state-run newspaper "The New Light of Myanmar" reports that 66 pheasants and 60 quail died on two farms on the outskirts of the capital, Rangoon. The cases are under investigation to determine whether the birds had the H5N1 strain.

Since last month four townships in Rangoon have reported bird flu cases. Meanwhile, Indonesian Health Minister Siti Fadilah Supari says the country wants a legal guarantee that bird flu samples its sends to the World Health Organization will not be used for commercial gain.

联合国粮农组织赞扬缅甸对最近发生的禽流感疫情作出了快速反应。联合国粮农组织说,缅甸的反应“快速有效”。联合国粮农组织向缅甸提供140万美元的紧急援助,协助缅甸遏制禽流感。

缅甸官方的缅甸新光报报导,首都仰光附近的两个农场有66只野鸡和60只鹌鹑死亡。有关方面正在对事件进行调查,以确定这些家禽是否死于H5N1型禽流感病毒。

上个月以来,仰光的四个镇先后报告发生了禽流感疫情。与此同时,印尼卫生部长苏帕莉说,印尼希望得到法律保证,印尼送往世界卫生组织的禽流感样本不会被用于商业目的。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371