外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

瑞士男子污毁泰国王画像被判刑十年

2007-03-30 13:32

Swiss Man Gets 10 Years in Prison For Defacing Images of Thai King

A Thai court has sentenced a Swiss man to 10 years in prison for spay-painting graffiti over images of Thailand's revered king.

Fifty-seven year old Oliver Rudolf Jufer had pleaded guilty to five counts of lese majeste, the crime of insulting the monarchy.

Jufer had faced a maximum sentence of 75 years, but the court in Thailand's northern city of Chiang Mai gave a reduced prison term Thursday because he had confessed.

The Swiss was arrested in the city last December after surveillance cameras caught him spraying black paint onto portraits of Thai King Bhumibol Adulyadej. The 79-year old monarch is deeply loved in Thailand and regarded by many Thais as semi-divine.

A defense lawyer says Jufer was intoxicated at the time of his crime.

一名瑞士男子用喷漆污毁威望很高的泰国国王的画像,泰国一家法庭判处他10年监禁。

现年57岁的奥利弗.鲁道夫.尤弗对亵渎君主罪的5项指控表示认罪。

尤弗本来面临的最高刑期为75年,但是由于他对罪行供认不讳,泰国北部城市清迈的一家法庭减少了他的刑期。

这位瑞士人去年12月在清迈被捕,因为监控录像显示,他向泰国国王普密蓬.阿杜德的画像喷洒黑色油漆。现年79岁的泰国国王深受人民爱戴,很多泰国人几乎把他当作神明来敬仰。

一位辩护律师说,尤弗是在醉酒状态下犯罪的。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371