外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

北韩要求韩国提供三十万吨化肥

2007-03-09 08:36

North Korea Requests 300,000 Tons of Fertilizer from South Korea

South Korea's Unification Ministry says North Korea has asked for 300-thousand tons of fertilizer aid from Seoul. The ministry says North Korea made the request through the Red Cross.

Seoul is reluctant to resume full-scale shipments of aid to North Korea until Pyongyang fulfills its recent promise to begin dismantling its nuclear program. However, South Korea's Unification minister said last week his country would consider resuming some deliveries of food and fertilizer.

South Korea suspended the shipments last July after North Korea test-fired a series of missiles. The countries have been working to repair their strained relations since Pyongyang made the nuclear disarmament pledge last month at six-nation talks in Beijing.

韩国统一部说,北韩要求首尔提供30万吨化肥的援助。统一部说,北韩通过红十字会提出上述要求。

在北韩履行最近做出的拆除其核设施的承诺之前,韩国不愿全面恢复向北韩的援助。不过,韩国统一部长官上星期表示,韩国愿意考虑部份恢复食物和化肥的提供。

去年7月北韩进行了一系列导弹试验后,韩国暂停了援助。自从北韩上个月在北京举行的六方会谈期间承诺撤除核设施后,双方一直在努力修复他们一度紧张的关系。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371