外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

伊朗发言人:德黑兰为伊朗总统申请赴美签证

2007-03-20 08:34

Iranian Spokesman: Tehran Working To Get US Visa for Iranian President

An Iranian official says his government is working to get a U.S. visa for President Mahmoud Ahmadinejad so he can address the U.N. Security Council.

The official told reporters in Tehran Tuesday that Iran's foreign ministry is working on the visa but the trip depends on when the Security Council will meet.

Mr. Ahmadinejad has said he wants to explain Iran's nuclear program to the Security Council.

The five permanent members of the council plus Germany are working on a new U.N. resolution that would impose more sanctions on Iran for its controversial program.

U.N. diplomats say the six world powers have made progress on a new resolution.

On Monday, a State Department spokesman said he doubts Mr. Ahmadinejad's appearance before the council would serve a positive purpose.

The United States and its allies suspect Iran is working to develop nuclear weapons, a charge Tehran denies.

一位伊朗官员说,政府正在设法为艾哈迈迪内贾德总统申请赴美签证,以便让他在联合国安理会上发言。

这名官员星期二在德黑兰告诉记者说,伊朗外交部正在办理签证手续,但是这一行程将取决于联合国安理会什么时候开会。

艾哈迈迪内贾德表示,他希望向安理会解释伊朗的核计划。

联合国安理会的5个常任理事国以及德国正在制定一项新的联合国决议,就伊朗有争议的核项目对伊朗施加更多的制裁。

联合国外交官说,这6个世界大国在新决议的问题上已经取得了进展。

美国国务院发言人星期一表示,他对艾哈迈迪内贾德在安理会上露面是否有正面效果表示怀疑。

美国及其盟国怀疑伊朗正在发展核武器,但是德黑兰予以否认。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371