外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

美众议院民主党将要求按时从伊撤出美军

2007-03-09 08:39

House Democrats to Call for Timed Withdrawal of US Troops from Iraq

Democratic leaders in the U.S. House of Representatives have crafted a proposal that will require the removal of U.S. combat troops from Iraq by the end of 2008.

The plan, which will be presented to Democratic lawmakers Thursday, sets a timetable for U.S. forces to leave if the Iraqi government does not meet certain goals, including establishing security for its people and creating an oil revenue sharing plan.

The measure requires the Pentagon to certify troops are properly trained, equipped and rested before being deployed to Iraq. But it also allows President Bush to waive these conditions.

Democratic leaders plan to add the proposal to a bill that calls for spending 100-billion dollars for military operations in both Iraq and Afghanistan.

美国国会众议院民主党领导人制定了一项提案,要求美国作战部队在2008年年底之前撤离伊拉克。

这项星期四提交给民主党议员审议的提案要求,如果伊拉克政府不能达到某些目标,例如为伊拉克人民提供安全和制定分享石油收入的计划,美军就要按照提议中设定的时间表撤离。

提案要求五角大楼在向伊拉克派兵前必须证明部队得到了适当的培训、有充足的装备和充份的休整。但是提案也允许布什总统免除这些条件。

民主党领导人计划将这个提案纳入另外一项议案。那项议案要求为在伊拉克和阿富汗的军事行动提供1千亿美元的经费。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371