外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

侍从日记称日本天皇后悔侵华

2007-03-13 08:32

Aide's Diary Says Japan's Emperor Hirohito Regretted Invading China

  Japanese paper Asahi Shimbun has published excerpts from a diary of a former aide that indicates Japan's late emperor, Hirohito, expressed regret at having invaded China. The diary quotes Hirohito as saying that Japan underestimated China's military strength and that Japanese military specialists incorrectly predicted how the war would turn out. The comments are likely to raise new questions about Hirohito's responsibility for Japan's involvement in World War Two.

Last year, Japanese media reported that Hirohito, who was the current emperor's father, had stopped visiting Tokyo's Yasukuni shrine after a 1978 decision to honor convicted war criminals there.

Visits to the shrine by Japan's former prime minister, Junichiro Koizumi, strained Japan's relations with China and South Korea.

  日本报纸朝日新闻刊登已故昭和天皇前侍从的日记摘要,显示昭和天皇对入侵中国感到后悔。日记援引昭和天皇的话说,日本低估了中国的军事力量,日本军事专家错误地预测战争的结果。日记内容很可能会对昭和天皇对日本卷入二战所负的责任提出新的问题。

日本媒体去年报导说,当今日本天皇的父亲昭和天皇从1978年靖国神社决定开始供奉二战战犯后就再没有前去参拜。

日本前首相小泉纯一郎多次参拜靖国神社造成日本与中国和韩国关系紧张。

相关热词:news reading china 报刊 新闻
行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371