外语教育网
您的位置:外语教育网 > 行业英语 > 新闻英语 > 报刊选读 正文
  • 站内搜索:

李咏无视规定代言地板 央视称将介入调查

2007-03-16 09:30国际在线

Host Involved in Flooring Scandal

  Famous TV host Li Yong (center, male) appears with a group of models in a Shanghai promotion for Sunyard Flooring held last September. [Photo: chongqingtimes]

  Famed TV host Li Yong may be about to face a hard time as the ambassador for a flooring product, a role regarded as defying the code for China's TV hosts.

  The State Administration of Radio, Film and Television released a self-discipline pact for anchormen and hosts in 2005, strictly preventing them from taking part in any commercial activities and warning those tempted to violate the pact with the threat of expulsion from the industry.

  Li Yong, a host from China's Central Television, was not only pictured promoting the Sunyard flooring product alongside some 18 beautiful models last September, but billboards bearing his image can now be seen across many cities in China.

  CCTV's disciplinary inspection department have said they know nothing about the incident but have vowed to carry out an investigation.

  词汇:
  1. famed: a. 有名的,著名的
  2. ambassador: n. 大使
  3. defy: vt. 不服从, 违抗,
  4. pact: n. 协定,条约
  5. anchorman: 新闻节目主持人
  6. violate: vt. 违反
  7. expulsion: n. 逐出,开除,驱逐
  8. vow: vi. 发誓

行业英语辅导课程
李 健协和医科大学医学博士,美国国立卫生研究院博士后……详情>>
李健:医学英语网上辅导名师
高 云澳大利亚注册会计师协会会员,会计专业硕士……详情>>
高云:财会英语网上辅导名师
李文沛中国政法大学博士,师从著名法学家周忠海教授……详情>>
李文沛:法律英语网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371