外语教育网
您的位置:外语教育网 > 基础英语 > 英语语法 正文
  • 站内搜索:

英语讲义【66】英语惯用语的类别

2007-07-04 16:30陈清霖

  英语词汇丰富,惯用语很多。学习英语者,不能只注意单字单词,他们也必须同时学习各常见的惯用语,以便从另一领域增加英语词汇。

  什么是英语惯用语呢?它们有哪些类别呢?

  所谓惯用语(idiomatic expressions),顾名思义,就是两个或两个以上的字合组而成一个固定短语,具有个固定意思,有时,如片语动词,还可能有一个以上的含义。

  英语常见惯用语有七种如下:

  ㈠片语动词(phrasal verbs),如:

  ①turn down:拒绝;②turn up:出现;③take after:长得像 ……;④put off:延期;⑤put up with:忍受;⑥do away with:取消、废除;⑦go back on:食言;⑧zero in on:将注意力集中在 ……

  ㈡介词短语(prepositional phrases),如:

  ①in a nutshell:总而言之;②by leaps and bounds:很迅速地;③with open arms:热烈地;④under the weather:不舒服; ⑤from time to time:偶尔;⑥of one's own free will:自愿地;⑦by degrees:渐渐地;⑧on one's own:独自;⑨without fail :一定;⑩in high spirits:精神奕奕地。

  ㈢动词短语(verb phrases),如:

  ①pluck up courage:鼓起勇气;②get to the bottom of…… :查询到底;③ hold the fort:代人尽责;④waste one's breath :浪费气力;⑤close one's eyes to……:熟视无睹;⑥come in handy:会有用处;⑦go without saying:不说便知;⑧lose track of:失去踪迹。

  ㈣名词短语(noun phrases),如:

  ① a bird's eye view of……:概览;② a bolt from the blue:晴天霹雳;③ Achilles' heel:人性上的一个弱点;④ child's play:轻而易举的事;⑤ food for thought:可供思考的事;⑥ a flash in the pan:昙花一现;⑦a feast for the eyes :赏心悦目事;⑧ the rat race:激烈的竞争。

  ㈤形容词短语(adjective phrases),如:

  ① bent on……:决心……;② susceptible to……:易于…… ;③devoid of……:缺乏……;④conducive to……:有助于……; ⑤comfortably off:富裕的;⑥ busy with……:忙于……;⑦ second to none:最佳的;⑧serious of purpose:认真的。

  ㈥“三合一”短语,如:

  ① ways and means:各种方法;② aches and pains:各种疼痛;③ law and order:法规;④ odds and ends:零星杂品;⑤ make or break:不成功就失败;⑥ give and take:亦取亦舍、互相忍让;⑦ forgive and forget:既往不咎;⑧ hale and hearty :健壮的;⑨free and easy:自由自在的;⑩ here and there:各处;11 safe and sound:安然无恙的;12 now and then:偶尔。

  ㈦成语/谚语(proverbs/ maxims),如:

  ① more haste, less speed:欲速不达;② man proposes, God disposes:谋事在人,成事在天;③ strike while the iron is hot:打铁趁热;④ easy come, easy go:易得易失;⑤ time flies:光阴飞快;⑥ prevention is better than cure:预防胜过治疗;⑦ never say "die":永不言“休”;⑧ the early bird catches the worm:早起的鸟儿有虫吃。

  在这七种惯用语中,㈠-㈤数目多又好用,片语动词尤为特出,不论是口语或书写,都很适合。第七类,流传已久,耳熟能详,宜于适当时刻使用。第六类出现的时间较迟,数量较少,但是很有用,颇受欢迎。

相关热词:英语 讲义
栏目相关课程表
科目名称 主讲老师 课时 免费试听 优惠价 购买课程
英语零起点 郭俊霞 30课时 试听 150元/门 购买
综艺乐园 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
边玩边学 ------ 10课时 试听 60元/门 购买
情景喜剧 ------ 15课时 试听 100元/门 购买
欢乐课堂 ------ 35课时 试听 150元/门 购买
趣味英语速成 钟 平 18课时 试听 179元/门 购买
剑桥少儿英语预备级 (Pre-Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语一级 (Starters) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语二级 (Movers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
剑桥少儿英语三级 (Flyers) ------ ------ 试听 200元/门 购买
初级英语口语 ------ 55课时 ------ 350元/门 购买
中级英语口语 ------ 83课时 ------ 350元/门 购买
高级英语口语 ------ 122课时 ------ 350元/门 购买
基础英语辅导课程
郭俊霞 北京语言大学毕业,国内某知名中学英语教研组长,教学标兵……详情>>
郭俊霞:零基础英语网上辅导名师
钟平 北大才俊,英语辅导专家,累计从事英语教学八年,机械化翻译公式发明人……详情>>
钟平:趣味英语速成网上辅导名师

  1、凡本网注明 “来源:外语教育网”的所有作品,版权均属外语教育网所有,未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用;已经本网授权的,应在授权范围内使用,且必须注明“来源:外语教育网”。违反上述声明者,本网将追究其法律责任。
  2、本网部分资料为网上搜集转载,均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的,请作者与本网站联系,本网站核实确认后会尽快予以处理。本网转载之作品,并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用,请与著作权人联系,并自负法律责任。
  3、联系方式
  编辑信箱:for68@chinaacc.com
  电话:010-82319999-2371